Pourquoi certaines chansons de Disney ne sont plus doublées au Québec ?

J'ai remarqué que dans beaucoup de films récents de Disney, les chansons ne sont plus traduites et chantées par des doubleurs québécois comme Elsa dans la reine des neiges ou presque toutes les voix dans Encanto.. Ça me déçoit tellement parce que je trouve que les doubleurs québécois sont des chanteurs exceptionnels!

Quelqu'un sait pourquoi ?

Oh! Le grand débat! 

Depuis une quinzaine d'année, Disney France a repris le contrôle des doublages québécois et a commencé petit à petit à réduire l'empreinte québécoise dans leurs films. Chansons adaptées en France, chansons chantées en France, certains acteurs français doublant des personnages (Robert Downey Jr. dans la saga Avengers), films maintenant traduits et adaptés entièrement en France...

La seule raison que je peux voir : pour faire des économies, simplement. 

Un autre sujet à ce propos : Doublages québécois de Disney

Disney France a aussi obligé le Québec a changé de comédiens pour plusieurs personnages  qui avaient déjà leurs voix québécoises (Buzz Lightyear dans Histoire de jouets, Nick fury dans les Avengers ou James P. Sullivan dans Monstres Inc).

On n'est pas prêt de retrouver des films 100 % doublés au Québec chez les Disney.

Disney était un partenaire corporatif assez exemplaire pour l'industrie au Québec; c'est devenue une entité néo-colonialiste capitaliste baignant dans la culture woke.
Libre à vous de continuer de les apprécier et appuyer.