Forum du Doublage Québécois
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo
 
AccueilAccueil  Doublage QuébecDoublage Québec  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -37%
Promo : radiateur électrique d’appoint ...
Voir le deal
76.99 €

 

 Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)

Aller en bas 
+7
Frank
GladVlad
MaXxX
jeffd112
Tai Kushimura
markyoloup
Nat6037
11 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 21 ... 38, 39, 40  Suivant
AuteurMessage
MaXxX




Messages : 2811
Date d'inscription : 16/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyJeu 11 Avr 2024 - 12:04

Ajouts : Action de Grâce (Thanksgiving)

Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 16 Janvier 2024
____________________________________________________
Ajouts : Les Trolls 3 : Nouvelle tournée (Trolls Band Together)

Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 16 Janvier 2024
Revenir en haut Aller en bas
MaXxX




Messages : 2811
Date d'inscription : 16/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyLun 15 Avr 2024 - 17:16

Ajouts : Hunger Games : La ballade du serpent et de l'oiseau chanteur (The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes)

Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 13 février 2024
____________________________________________________________
Ajouts : Le souhait : Asha et la bonne étoile (Wish)

Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 12 mars 2024
________________________________________________________
Correction : Napoléon (Napoleon)

Sortie en salle : Dimanche 22 Octobre 2023
Le film est sortit le 22 Novembre 2023,pas Octobre.
___________________________________________________________
Ajouts : Virginité à l'américaine (American Virgin)

Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 26 janvier 2010

Affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/24/16/009x.png
Revenir en haut Aller en bas
Sim
Admin
Sim


Messages : 1532
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyMer 17 Avr 2024 - 20:09

Ajout : Cris et coups de pieds (Kicking & Screaming)

Affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/24/16/iplj.jpg
______________________________________________________

Ajout et correction : Les Vengeurs (Ultimate Avengers - The Movie)

Le titre français complet est Les Vengeurs : Le film

Affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/24/16/doro.jpg
______________________________________________________

Ajout : Les Vengeurs 2 (Ultimate Avengers 2 : Rise of The Panther)

Affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/24/16/26xp.jpg
Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
MaXxX




Messages : 2811
Date d'inscription : 16/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyMer 17 Avr 2024 - 22:59

Ajouts : Invincible (Invincible)

Ross Marquand Jean-François Beaupré L'Immortel (voix) (8 épi)
Ross Marquand Nicolas DePassillé-Scott Rudolph 'Rudy' Connors (voix) (9 épi)

DISTRIBUTION :

Sterling K. Brown (Angstrom Levy (voix)) : Martin Watier (5 épi)
Mark Hamill (Art Rosebaum (voix)) : Manuel Tadros (5 épi)
Jay Pharoah (Pare-Balles (voix)) : Anglesh Major (7 épi)
Seth Rogen (Allen (voix)) : Alexandre Daneau : (7 épi)
Revenir en haut Aller en bas
MaXxX




Messages : 2811
Date d'inscription : 16/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyVen 19 Avr 2024 - 2:45

Nouvelle Fiche :  Le Mariage de Raiponce (Tangled Ever After)

Le royaume est d'une humeur festive pendant que tout le monde se réunit pour le mariage royal de Raiponce et Flynn. Cependant, lorsque Pascal et Max perdent les bagues en or, une mission de recherche frénétique commence.

DISTRIBUTION :

Alan Dale (Le Prêtre (voix)) : Denis Mercier
Nathan Greno (Maximus (voix)) : ?
Nathan Greno (Stabbington (voix)) : ?
Zachary Levi (Flynn Rider (voix)) : Hugolin Chevrette
Mandy Moore (Raiponce (voix)) : Catherine Brunet
Paul F. Tompkins (Le Petit Brigand (voix)) : Pierre Auger
Kari Wahlgren (La Reine (voix)) : ?

Type de projet : Animation/jeunesse

Directeur de plateau : Marc Bacon

Studio : Technicolor Services Thomson

Sortie en salle : Vendredi 13 Janvier 2012

Affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/24/16/316j.bmp

Merci à Sim
Revenir en haut Aller en bas
Sim
Admin
Sim


Messages : 1532
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyVen 19 Avr 2024 - 8:29

Je ne crois pas que ce court-métrage de quelques minutes s'applique aux critères du site (trop court). De plus, les personnages ne disent qu'une ou deux phrases.

GladVlad aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
GladVlad




Messages : 360
Date d'inscription : 15/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyVen 19 Avr 2024 - 10:10

En effet (pour Raiponce). Tout ce qui est moins de 30 minutes, j'essaie d'éviter.
Bien que je fasse parfois quelques exceptions si s'approche de 30 minutes.
Revenir en haut Aller en bas
Sim
Admin
Sim


Messages : 1532
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyVen 19 Avr 2024 - 11:58

Correction : Scénario de rêves (Dream Scenario)

Le titre français exact est : Scénario de rêve (sans S à "rêve")
______________________________________________________

Ajouts: Galapagos X (Galapagos X)

Alexandra Quispe (Rae (voix)) : Élia St-Pierre
Alessandro Juliani (Dr Fixx (voix)) : Alexis Lefebvre

Le nom français du personnage Dr Fixx est Dr Cosmos
Le nom français du personnage Orchid est Orchidée
______________________________________________________

Ajout : Our Christmas Mural (tv)

Olivia, mère célibataire, retourne dans sa ville natale pour Noël. À l'insu de celle-ci, sa mère l'inscrit à un concours de fresque murale durant lequel elle doit collaborer avec l'enseignant Will pour créer un chef-d'oeuvre de Noël et remporter la victoire.
______________________________________________________

Ajout : Polaris (Polaris)

Producteur : Epic Pictures Group
Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
Sim
Admin
Sim


Messages : 1532
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptySam 20 Avr 2024 - 11:32

Ajout : https://doublage.qc.ca/p.php?i=163&idacteurfr=257

Photo de meilleure qualité : https://www.zupimages.net/up/24/16/mwku.jpg
Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
Sim
Admin
Sim


Messages : 1532
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyLun 22 Avr 2024 - 11:42

Ajout : L'allée des cannes de Noël (Candy Cane Lane)

Affiche de meilleure qualité : https://www.zupimages.net/up/24/17/2zdm.jpg
__________________________________________________________________

Ajout : Joyeux Noël, petit Batman! (Merry Little Batman)

Affiche de meilleure qualité : https://www.zupimages.net/up/23/50/ydvg.jpg
__________________________________________________________________

Ajout : Vengeance silencieuse (Silent Night ('23))

Sortie en DVD/Blu-ray : 23 janvier 2024
Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
MaXxX




Messages : 2811
Date d'inscription : 16/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyLun 22 Avr 2024 - 19:17

Ajouts : Vengeance silencieuse (Silent Night ('23))

DISTRIBUTION :

Joel Kinnaman (Brian Godlock) : Pierre-Étienne Rouillard
Catalina Sandino Moreno (Saya Godlock) : Rose-Maïté Erkoreka

Directeur de plateau : Joey Galimi

Adaptateur : Sophie Delorme

Merci à Sim
Revenir en haut Aller en bas
Sim
Admin
Sim


Messages : 1532
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyJeu 25 Avr 2024 - 10:35

Ajout : Migration (Migration)

Sortie en DVD/Blu-ray : 27 février 2024

Meilleure affiche (celle sur le site a étrangement une erreur de français) :
https://www.zupimages.net/up/24/17/hvnp.jpg
___________________________________________________________

Ajout : Aquaman et le Royaume Perdu (Aquaman and the Lost Kingdom)

Sortie en DVD/Blu-ray : 12 mars 2024
___________________________________________________________

Ajout : N'importe qui sauf toi (Anyone But You)

Sortie en DVD/Blu-ray : 12 mars 2024
___________________________________________________________

Ajout et correction : La griffe de fer (Iron Claw)

Le titre anglais est The Iron Claw

Sortie en DVD/Blu-ray : 26 mars 2024
Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
GladVlad




Messages : 360
Date d'inscription : 15/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyJeu 25 Avr 2024 - 11:20

Merci Sim !

Iron Claw est le titre final et celui de l'affiche.
Et je garde l'affiche de Migration avec erreur. Trop drôle qu'ils aient osé faire ça!
Revenir en haut Aller en bas
Sim
Admin
Sim


Messages : 1532
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyJeu 25 Avr 2024 - 12:14

GladVlad a écrit:
Merci Sim !

Iron Claw est le titre final et celui de l'affiche.
Et je garde l'affiche de Migration avec erreur. Trop drôle qu'ils aient osé faire ça!

Pourtant, c'est bien The Iron Claw sur l'affiche et le DVD :

https://www.cinoche.com/films/the-iron-claw/galerie

https://www.archambault.ca/films/iron-claw-the/durkin-sean/1000836512/?id=4136432&cat=

https://www.imdb.com/title/tt21064584/?ref_=fn_al_tt_1
Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
GladVlad




Messages : 360
Date d'inscription : 15/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyJeu 25 Avr 2024 - 13:01

Ok. Je me fiais à IMDB. Mais si c'est déjà affiché ainsi, j'ajuste. Merci !

Sim aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
Sim
Admin
Sim


Messages : 1532
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyLun 29 Avr 2024 - 10:15

Ajout : La couleur pourpre (The Color Purple ('23))

Sortie en DVD/Blu-ray : 12 mars 2024
_______________________________________________________________

Ajouts : Ferrari (Ferrari)

Sortie en DVD/Blu-ray : 12 mars 2024

Affiche en français meilleure qualité : https://www.zupimages.net/up/24/18/7u6x.jpg
_______________________________________________________________

Ajout : Illusions (Clean Sweep)

Affiche en français : https://www.zupimages.net/up/24/18/z0o8.jpeg
_______________________________________________________________

Correction : La Matrice : Résurrections (The Matrix Resurrections)

Sortie en DVD/Blu-ray : 8 mars 2022 (et non la date indiquée sur le site)
Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
MaXxX




Messages : 2811
Date d'inscription : 16/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyLun 29 Avr 2024 - 13:36

Nouvelle Fiche : La vengeance dans le sang (Dying of the Light)

Souffrant de démence précoce, un ex-agent de la CIA reprend du service pour traquer son tortionnaire de jadis, un terroriste islamiste atteint d'une grave maladie du sang.

DISTRIBUTION :

Nicolas Cage (Evan Lake) : Benoît Rousseau
Silas Carson (Sanjar) : Manuel Tadros
Irène Jacob (Michelle Zubarain) : Nathalie Coupal
Alexander Karim (Muhammad Banir) : Antoine Durand
Robert G. Slade (James Clifton) : Sylvain Hétu
Anton Yelchin (Milton Schultz) :

Type de projet : Film

Sortie en salle : Vendredi 5 Décembre 2014
Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 17 Février 2015

Distributeur : VVS Films

Affiche en Français https://image.tmdb.org/t/p/original/qXAfV8S3ZD3KsskgmqjjfzH5fLA.jpg
Revenir en haut Aller en bas
MaXxX




Messages : 2811
Date d'inscription : 16/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyLun 29 Avr 2024 - 13:45

Sur cette fiche ici : https://doublage.qc.ca/p.php?i=164&idacteuren=7573

La photo ici n'est pas la bonne personne. C'est l'acteur Ray Park

qui devrait être sur cette fiche ici :

https://doublage.qc.ca/p.php?i=164&idacteuren=1955
______________________________________________________________________
Ajouts : Chef (Chef)

Affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/24/18/nfqp.jpg
Revenir en haut Aller en bas
MaXxX




Messages : 2811
Date d'inscription : 16/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyMar 30 Avr 2024 - 17:17

Nouvelle Fiche :  Les amis des bois (A Tale of Two Critters)

Isolés de leur famille respective, un jeune raton laveur et un ourson font équipe et entreprennent un périple captivant rempli d’aventures, d’amour et de rires.

DISTRIBUTION :

Mayf Nutter (Narrateur (voix)) : Yves Massicotte

Type de projet : Film

Sortie en salle : Mercredi 22 Juillet 1977

Producteur : Walt Disney Pictures
Distributeur : Walt Disney Pictures

Affiche en Français : https://i.servimg.com/u/f19/16/46/42/97/images10.jpg

Merci à SP-A
Revenir en haut Aller en bas
MaXxX




Messages : 2811
Date d'inscription : 16/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyJeu 2 Mai 2024 - 1:51

Ajouts : Un mari de trop (The Accidental Husband)

Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 14 Février 2012

Affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/24/18/6hh6.jpg
___________________________________________________________________________
Ajouts : Des Gars, des Filles (Boys and Girls)

Affiche en Français du Québec et non de France comme sur l'affiche) : https://www.zupimages.net/up/24/18/pg1m.jpg
_________________________________________________________________________________________________
Ajouts : Folies de Graduation (American Pie)

Affiche en Français du Québec et non de France comme sur l'affiche) : https://www.zupimages.net/up/24/18/5l2r.jpg
________________________________________________________________________________________________
Ajouts : Zoolander (Zoolander)

Affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/24/18/bf0e.jpg
____________________________________________________________
Ajouts : Stone (Stone)

Affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/24/18/t46a.jpg
______________________________________________________________
Ajouts : Un moine à toute épreuve (Bulletproof Monk)

Affiche de meilleur qualité : https://www.zupimages.net/up/24/18/zp60.jpg
Revenir en haut Aller en bas
MaXxX




Messages : 2811
Date d'inscription : 16/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyJeu 2 Mai 2024 - 10:23

Nouvelle Fiche : Connexion canine (Puppy Love)

Malgré un désastreux premier rendez-vous, un homme et une femme tentent de mieux se connaître quand leurs chiens respectifs tombent en amour.

DISTRIBUTION :

Nore Davis (Sid) : Lyndz Dantiste
Dolores Drake (Blossom) : ?
Grant Gustin (Max Stevenson) : François-Simon Poirier
Lucy Hale (Nicole Matthew) : Geneviève Bédard
Michael Hitchcock (Hert) : Daniel Lesourd
Nimet Kanji (Kane) : Éveline Gélinas
Christine Lee (Shay) : Véronique Marchand
Alessandro Miro (Hunter Fosterini) : Louis-Philippe Dandenault
Jane Seymour (Diane Matthews) : Danièle Panneton
Corey Woods (Harper) : ?

Type de projet : Film

Directeur de plateau : Michèle Lituac

Adaptateur : Nadine Taillon

Studio : Difuze

Sortie en salle : Vendredi 18 Août 2023

Affiche : https://image.tmdb.org/t/p/original/cNj4VCRwfxqcCegnbRwg4CbNsR2.jpg
Revenir en haut Aller en bas
MaXxX




Messages : 2811
Date d'inscription : 16/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyJeu 2 Mai 2024 - 10:57

Ajouts : Ils étaient un seul homme (The Boys in the Boat)

Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 25 Juin 2024
__________________________________________________________
Alexa Vega : https://doublage.qc.ca/p.php?i=164&idacteuren=457

son nom est devenue

Alexa PenaVega : https://doublage.qc.ca/p.php?i=164&idacteuren=19360

même personne,à mettre en une seule fiche.
______________________________________________________________
Bim (Bim ('23))

Synopsis :

Dans certaines parties de l’Europe, la légende raconte que quelques jours avant Pâques, les cloches quittent leurs tours d’église et s’envolent vers Rome pour ramasser des œufs en chocolat pour les enfants.
____________________________________________________________________________________
Ajouts : La légende de Vox Machina (The Legend of Vox Machina)

Affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/24/18/8mj5.png

GladVlad aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
Sim
Admin
Sim


Messages : 1532
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyJeu 2 Mai 2024 - 12:18

Ajout : Le coeur à la fête (Never Too Late to Celebrate)

Il faudrait ajouter (tv) dans le titre anglais.

Sortie en salle : 20 février 2024
Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
Sim
Admin
Sim


Messages : 1532
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyLun 6 Mai 2024 - 10:38

Ajouts : Gambit ('92)

Titre français : La combine

Résumé :
Un jeune couple en vacances dans les Caraïbes se retrouve impliqué dans un trafic de drogue aux conséquences tragiques.

Image (la seule que j'ai pu trouver sur ce film) : https://www.zupimages.net/up/24/19/quy6.jpg
__________________________________________________________________________

Ajout : Sitting in Limbo ('86)

Titre français : Dure réalité
__________________________________________________________________________

Ajout : La vengeance dans le sang (Dying of the Light)

Studio : Cinélume
__________________________________________________________________________

Ajout : Folies de graduation présente: Le livre de l'amour (American Pie Presents: The Book of Love)

Affiche de meilleure qualité : https://www.zupimages.net/up/24/19/73f3.png

GladVlad aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
GladVlad




Messages : 360
Date d'inscription : 15/06/2012

Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 EmptyMar 7 Mai 2024 - 10:41

Heureusement que vous êtes là!!

J'ai relancé M. Roy-Décarie pour le casting de Sitting in Limbo, mais je devine qu'il ne sait plus (ou a pas le temps de me répondre).

Pour Gambit c'est très chenu comme infos que j'ai pu trouver. Mais les trois autres vieux projets de Cinélume que j'ai retrouvé dans un fichier auront plus d'infos. À suivre les prochains lundis (je vais en mettre un à chaque semaine restante de mai).

SP-Archéo aime ce message

Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty
MessageSujet: Re: Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)   Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024) - Page 39 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Ajouts et corrections 3 - Doublage.qc.ca (2021-2024)
Revenir en haut 
Page 39 sur 40Aller à la page : Précédent  1 ... 21 ... 38, 39, 40  Suivant
 Sujets similaires
-
» Ajouts et corrections 2 - Doublage.qc.ca (2018-2021)
» Ajouts et corrections - Doublage.qc.ca
» Ajouts et corrections 1 - Doublage.qc.ca (2012-2018)
» Die Hart 2 (2024)*
» We'll Take Manhattan (ajouts)*

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Cinéma-
Sauter vers: