Ajouts et corrections 1 - Doublage.qc.ca (2012-2018)

Ajouts : Hommes en Noir (v.o.a) Men In Black

DISTRIBUTION :

Tony Shalhoub (Jack Jeebs) : Marc Bellier

Sur la fiche du film L'Enragé (v.o.a) Falling Down, Le casting à disparu.

http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=2358

Ajouts : Harold et Kumar fêtent Noël en 3D (v.o.a) A Very Harold & Kumar 3D Christmas

DISTRIBUTION :

Elias Koteas (Sergei Katsov) : ?
RZA (Lamar) : Gilbert Lachance

markyoloup a écrit:

Le casting de Escapade d'un soir à disparu.

Même chose pour les films des années 70: Un singulier directeur, les coups durs, Massacre à la scie, Gus!

Ajouts : (v.o.a) Pacific Rim

Titre Français : Rives du Pacifique

Ajouts : (v.o.a) Battle of the Year

Titre Français : Le Combat de l'Année

Ajouts : (v.o.a) Curse of Chucky

Titre Français : La Malédiction de Chucky

DISTRIBUTION :

Jennifer Tilly (Tiffany) : Camille Cyr-Desmarais

Ajouts : Thor: Un monde obscur (v.o.a) Thor: The Dark World

DISTRIBUTION :

Jaimie Alexander (Sif) : Marie-Claude Hénault
Christopher Eccleston (Malekith) : Pierre Chagnon
Benicio Del Toro (Le Collectionneur) : Guy Nadon
Idris Elba (Heimdall) : Patrick Chouinard
Chris Evans (Steve Rogers / Capitaine America) : Alexandre Fortin
Rene Russo (Frigga) : Hélène Mondoux
Ray Stevenson (Volstagg) : Louis-Philippe Dandenault

Ajouts : L'exorciste: Le commencement (v.o.a) Exorcist: The Beginning

DISTRIBUTION :

Stellan Skarsgård (Merrin) : Luis De Cespedes

Ajouts : La Campagne (v.o.a) The Campaign

DISTRIBUTION :

Brian Cox (Raymond Huggins) : Jean-Marie Moncelet

Sortie en DVD/Blu-ray : Mardi 30 octobre 2012

Pages Blanches :

http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=3979

http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=3980

Ajouts : (v.o.a) Empire State ('13)

Titre Français : Poursuite Blindée

et Affiche en Français : http://www.mediafilm.ca/multimedias/Keyart_PoursuiteBlinde.jpg

Sur la fiche du film Coupable par Association (v.o.a) Guilty by Suspicion, Le casting à disparu.

Sur la fiche du film Je me fais du cinéma (I Ought to Be in Pictures), le casting à disparu   

Ajouts : Hansel et Gretel: Chasseurs de sorcières (v.o.a) Hansel and Gretel: Witch Hunters

Sortie en DVD/Blu-ray : 11 juin 2013

Affiche du film Français : https://2img.net/r/hpimg11/pics/822184HetG.png

Bonjour à tous!!

Le site tiendra compte des ajouts/corrections précédents. Mais sera en pause indéfinie par la suite (les ajouts suivant ce message seront ou pas, ajoutés en 2014).

J'attends un financement pour sortir du bénévolat. Cela fait plusieurs années que le bénévolat s'appliquait. Et ce, en plus d'assumer les frais d'ordi, d'hébergement et tout le temps et l'énergie consacrés.

Il y a eu des dons qui ont servi à payer quelques modifications et un an d'hébergement. Et un partenariat qui a couvert les dépenses de l'optimisation du site.
Mais depuis, la charge est assumée par moi. Ce n'est plus acceptable. J'ai déjà trop donné.

Il y a eu des pourparlers, et ça devrait entrer dans l'ordre.
Mais sinon, le site restera dormant. Ou sera vendu...

J'écris cela, pas pour me plaindre; mais pour vous aviser que le site entrera dans une phase plus pro-active; ou dormante.
Il restera en ligne, ne vous inquiétez pas!
Même si je ne reçois pas de nouveaux fonds, je vais quand même assumer l'hébergement annuel.

Je tiens ici, très particulièrement, à remercier toutes celles et ceux qui ont contribué à l'évolution et à l'amélioration de la banque de données!!!
Sans vous, on serait jamais rendu aussi loin dans cette mini-encyclopédie du doublage.
Vous pouvez être fiers de votre participation!!
Et je vous en remercie.

Sur ce, je m'attèle à voir vos ajouts précédents et vous souhaite un beau temps des fêtes!!!

En espérant continuer en 2014...

S. Rivard

P.-S.: pour les disparitions, je viens d'aviser le programmeur! Au moins, elles existent encore sur les pages admin (de travail)!!!

Merci! Bonne chance pour les pourparlers! En espérant que le site revienne vite à la normale!

Le casting de Tous les chiens vont au paradis à disparu   

Oui merci beaucoup et bonne chance pour le tout. Joyeuse fête à toi et en espérant qu'à quelque part en 2014 ton financement soit accepté   

Bonne Année !!!!

Ajouts : Le 13e Guerrier (v.o.a) The 13th Warrior

DISTRIBUTION :

Tony Curran (Weath) : François Godin

Ajouts (v.o.a) 12 Years a Slave

Titre Français : Esclave pendant douze ans

Et affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/14/01/bi1n.bmp

Ajouts : Le temps d'un été (v.o.a) August: Osage County

Vrai affiche du film (sur le fiche c'est celle d'un autre film avec le même titre) :
https://www.zupimages.net/up/14/01/8bnz.bmp

Distribution :

Abigail Breslin (Jean Fordham) : ?

Ajouts : Le Loup de Wall Street (v.o.a) The Wolf of Wall Street

Et affiche en Français au complet : https://www.zupimages.net/up/14/01/68uk.bmp

Distribution :

Jon Favreau (Manny Riskin) : Sylvain Hétu

Ajouts : Philomena (v.o.a) Philomena

Affiche en Français : https://www.zupimages.net/up/14/01/5f93.bmp

Ajouts : Insaisissable (v.o.a) Now You See Me ('13)

Affiche en Français DU Québec : https://www.zupimages.net/up/14/01/su0r.bmp

Distribution :

Common (Evans) : ?
David Warshofsky (Cowan) : Sébastien Dhavernas