Da Vinci's Inquest
Studio: Covitec (S1-5), Cinélume (S6).
Adaptations : Andrée Côté (S1-2), Bahia Kennedy et René Dionne (S3), Bahia Kennedy (S4-7)
Directions artistiques: Claudine Chatel (S1-5, 7), Natalie Hamel-Roy (S4-6).
Leanne Adachi (Claire) : Éveline Gélinas
Lee Jay Bamberry (Dét. Roy LaBoucane) : Michel M. Lapointe
Christopher Britton (Richard Norton) : René Gagnon
Nicholas Campbell (Dominic Da Vinci) : Hubert Gagnon
Colin Cunningham (Dét. Brian Curtis) : François Trudel
Alex Diakun (Chick Savoy) : Jacques Brouillet
Duncan Fraser (Sgt. Regan) : Claude Préfontaine
Patrick Gallagher (Dét. Joe Finn) : Sylvain Massé
Dee Jay Jackson (Lou) : Jean-Marie Moncelet
Fred Keating (Conseiller Jack Pierce) : Mario Desmarais
Brian Markinson (Chef Bill Jacobs) : Yves Soutière
Dean Marshall (Constable Carter) : Tristan Harvey
Max Martini (Danny Leary) : Louis-Philippe Dandenault
Suleka Mathew (Dre. Sunita Ramen) : Valérie Gagné
Hrothgar Matthews (Sgt. Charlie Klotchko) : Denis Roy
Stephen E. Miller (Dét. Zack McNab) : Manuel Tadros
Gerard Plunkett (Coroner-en-Chef Bob Kelly) : Jacques Lavallée
Sarah-Jane Redmond (Sgt. Sheila Kurtz) : Lisette Dufour
Donnelly Rhodes (Dét. Leo Shannon) : Yves Massicotte
Sarah Strange (Helen) : Louise Choinière
Camille Sullivan (Dét. Suki Taylor) : Marjorie Smith
Venus Terzo (Dét. Angela Kosmo) : Manon Arsenault
Ian Tracey (Dét. Mick Leary) : Patrice Dubois
Gwynyth Walsh (Dre. Patricia Da Vinci) : Nathalie Coupal
Robert Wisden (Coroner-en-Chef James Flynn) : Daniel Picard