Bonjour tout le monde.
Je fait un peu d'édition de fichiers vidéo. À temps perdu, j'ajoute des pistes audio fr et québécois qui sont disponible uniquement en DVD/VHS sur des versions Bluray pour avoir une meilleurs qualité vidéo. Le plus difficile est de trouver les version Québécoise.
Par exemple, je recherche la version Québécoise du film Appleseed 2004. Je ne sais même pas si un éditeur l'a déjà mise sur une VHS ou DVD mais selon le site, il existe une version Quebecois https://doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=2046
Je recherche également la version Québécoise de Fraggle Rock de mon enfance. La version Quebecoise comprend les 3 première saisons alors que la version france a été traduite uniquement les 2 première saisons si je ne dit pas de bétisse.
Si vous avez de l'information de comment les obtenir, ca serais super. Merci