Basket Spatial et Les Looney Tunes passent à l'action

Bugs Bunny et Daffy Duck: Sébastien Dhavernas
Porky Pig et Taz: Daniel Lesourd
Grosminet (Sylvester) et Elmer Fudd: Bernard Fortin
Titi (Tweety Bird): Johanne Léveillé
Sam le pirate (Yosemite Sam): Marc Bellier
Mémé (Granny): Béatrice Picard
Charlie le coq (Foghorn Leghorn): Yves Corbeil
Pépé le putois (Pepé Le Pew): Jacques Lavallée
Marvin le Martien (Marvin the Martian): Benoît Rousseau

Basket Spatial (Space Jam)

Michael Jordan (lui-même): Pierre Auger
Wayne Knight (Stan Podolak): Carl Béchard
Bill Murray (lui-même): Marc Bellier
Larry Bird (lui-même): Hubert Gagnon
Thom Barry (James Jordan): Guy Nadon
Theresa Randle (Juanita Jordan): Hélène Mondoux
Patrick Ewing (lui-même): Benoît Rousseau
Larry Johnson (lui-même): Éric Gaudry
Charles Barkley (lui-même): François L'Écuyer
Muggsy Bogues (lui-même): Gilbert Lachance
Shawn Bradley (lui-même): Daniel Picard

Mr. Swackhammer: André Montmorency
Lola Bunny: Aline Pinsonneault
Hubie et Bertie: Daniel Lesourd
Hazel la sorcière (Witch Hazel): Johanne Garneau
Sneefles (Sniffles the Mouse): Kim Jalabert
Nerdlucks: Johanne Léveillé, Johanne Garneau, Chantal Baril, Kim Jalabert et Flora Balzano
Monstars: Stéphane Rivard, Pierre Chagnon, Pierre Auger, Yves Corbeil et Éric Gaudry

Les Looney Tunes passent à l'action (Looney Tunes: Back in Action)

Brendan Fraser (D.J. Drake et lui-même): Daniel Picard
Jenna Elfman (Kate Houghton): Natalie Hamel-Roy
Steve Martin (Mr. Chairman): Jacques Lavallée
Timothy Dalton (Damien Drake): Mario Desmarais
Heather Locklear (Dusty Tails): Anne Bédard
Joan Cusack (Mère): Élise Bertrand
Matthew Lillard (lui-même): François Godin
Speedy Gonzales: Daniel Lesourd
Sammy Rogers (Shaggy Rogers): Joël Legendre
Scooby-Doo: Daniel Lesourd

Pour Michael Jordan moi j'aurais plutôt mis Marc-André Bélanger

Modifications:

1. échanger doubleurs pour Michael Jordan et Charles Barkley
(Original:
- Michael Jordan: François L'Écuyer
- Charles Barkley: Pierre Auger)

2. enlever Guy Nadon de Monstars et remplacer avec Stéphane Rivard

Est OK?