Peter Weller (Alex Murphy/Robocop) : Daniel Roussel
Nancy Allen (Anne Lewis) : Lisette Dufour
Dan O'Herlihy (Le viel homme) : Hubert Fielden
Ronny Cox (Richard 'Dick' Jones) : Yves Massicotte
Kurtwood Smith (Clarence Buddicker) : Marc Bellier
Miguel Ferrer (Bob Morton) : Manuel Tadros
Robert DoQui (Warren Reed) : Victor Désy OU Widemir Normil
Ray Wise (Leon Nash) : Luis De Cespedes
Felton Perry (Johnson) : Guy Nadon
Paul McCrane (Emil Antonowsky) : Jacques Normand
Jesse D. Goins (Joe P. Cox) : Normand Chouinard
Voix de l'époque :
(Le viel homme) : Léo Ilial
(Richard 'Dick' Jones) : Ronald France