Lightyear (Lightyear)Buzz Lightyear, un patrouilleur de l'espace, fait une erreur en tentant de faire redécoller le vaisseau amiral après l'avortement d'une mission sur une planète inconnue. Résultat : tout l'équipage se retrouve cloué au sol le temps de trouver la bonne formule pour recréer le carburant nécessaire à son retour à la maison. Les choses ne sont pas simples, mais Buzz ne perd pas espoir et enchaîne les sorties dans l'espace. Un jour, il fait la rencontre de trois jeunes recrues ambitieuses qui l'aideront à combattre une nouvelle menace : Zurg et son armée de robots.
Chris Evans (Buzz Lightyear) : Xavier Dolan
Keke Palmer (Izzy Hawthorne) : Célia Gouin-Arsenault
Peter Sohn (SOX) : Gilbert Lachance
Taika Waititi (Mo Morrison) : Pierre-Yves Lord
Dale Soules (Darby Steel) : Chantal Baril
James Brolin (Zurg) : Bruno Marcil
Uzo Aduba (Alisha Hawthorne) : Sofia Blondin
Uzo Aduba (Alisha Hawthorne âgée) :
Maïk Darah (actrice française)Isiah Whitlock Jr. (Commandant Burnside) : Fayolles Jean Jr.
Bill Hader (Featheringhamstan) : Philippe Vanasse-Paquet
Voix (I.V.A.N.) : Catherine Proulx-Lemay
Voix (ERIC / DERIC et Zyclops) : Kevin Houle
Voix (Caporal Díaz) : Nicolas Poulin
Voix (Jeune Izzy) : Ezra Langelier
Adaptation : Nadine Taillon
Direction artistique : Sophie Deschaumes
Studio : Difuze
Sortie : 17 juin 2022
