Le jeu vidéo Kirby et le monde oublié, sorti le 25 mars 2022 sur Nintendo Switch, est surprenamment doublé en français québécois.
Surprenamment car les jeux de cette licence n'ont habituellement aucun dialogue intelligible, donc aucun doublage français (ni anglais).
Spoilers, si ça vous fait de quoi :
Spoilers:
Après avoir affronté ce que l'on croit être le boss final, on se retrouve dans un ascenseur qui se met soudainement à faire une annonce concernant le vrai boss de fin du jeu, le tout en français québécois.
Il s'agit de la voix de Fannie Senécal, une employée de Nintendo of America qui s'occupe de la localisation.
Je ne trouve malheureusement aucune vidéo de l'extrait, mais j'essaierai d'en ajouter une quand j'aurai fini le jeu moi-même.
EDIT : On peut entendre des extraits (déformés) de l'annonce pendant un des thèmes du boss, que je vous mets ci-joint.
Kirby et le monde oublié / Kirby and the Forgotten Land (spoilers)