Messages : 3124 Date d'inscription : 01/06/2012 Age : 50
Sujet: Le monde Dragon Ball Z Ven 10 Nov 2017 - 20:41
Commandité par Kraft Diners voici le doublage québecois de la série!
Sykael
Messages : 17 Date d'inscription : 11/04/2022 Age : 25
Sujet: Re: Le monde Dragon Ball Z Mar 12 Avr 2022 - 21:36
Je remets la vidéo car celle du post original a été supprimée
C'est....pas bon, genre pas pantoute. Et c'est une traduction d'une traduction (VO -> VA -> VFQ)
MaXxX
Messages : 2531 Date d'inscription : 16/06/2012
Sujet: Re: Le monde Dragon Ball Z Mer 13 Avr 2022 - 1:42
On dirait juste un résumé.
Sykael
Messages : 17 Date d'inscription : 11/04/2022 Age : 25
Sujet: Re: Le monde Dragon Ball Z Mer 13 Avr 2022 - 1:50
MaXxX a écrit:
On dirait juste un résumé.
C'est exactement ça, un résumé TRÈS condensé de 60 minutes produit par (feu) Funimation en 2000. Étant donné qu'il n'existait pas de version française (européenne) de cet OAV, ils ont du improviser.
MaXxX
Messages : 2531 Date d'inscription : 16/06/2012
Sujet: Re: Le monde Dragon Ball Z Mer 13 Avr 2022 - 4:06
Accueil 
Doublage Québec 
Dernières images 
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 
Ven 10 Nov 2017 - 20:41
