Douggy et Pony font leur show !

Studio : Difuze
Adaptation : David Axelrad
Direction artistique : Geneviève Désilets
Chargées de projets doublage : Adrianna Couchot, Nataly Gilbert

Christian Perrault : Douggy
Joakim Lamoureux : Pony
Kim Jalabert : Mistinguette
Pierre-Étienne Rouillard : Jonas
Philippe Martin : Agent Silas
Sébastien René : Alphonse, Champi
Élisabeth Forest : Zoé, Lily Puce
Marilou Martineau : Chloé, Précieuse
Marie-Ève Sansfaçon : Florence

Source : Cartoon Network France