Le fardeau de la preuve*

Saison 1 Technicolor
Saisons 2- 3: Difuze

ajouts au casting manquant
Cassandra Potenza (Georgia) Léa Coupal
Jerni Stewart (Lisa) Mylène Mackay
Michelle Nolden (Teddie Lavery (saison 2)Véronique Marchand
Benjamin Ayres (Alen) Kevin Houle Saison 1, 9 ép
Rebecca Gibson (Wendy) Mélanie Laberge Saison 1, 9 ép
Montana Lehman (Allie) Marguerite D'amour
Chris Sigurdson (Jack) Alain Zouvi, Saison, 5 ép
Sarain Boylan (Erin) Camille Cyr-Desmarais


nouveaux noms

Nicolette Pearse (Mara) Célia Gouin-Arsenault
Joy Keeper (Angie) 3 ép. Valrie Gagné
Raymond Ablack (Sunil) Nicolas Charbonneau
Maika Harper (Doreen) Annie Girard

Chad Bruce (Farrell) Bruno Marcil Saison 1, 3 ép
Richard Clarkin (Nate) Thiery Dubé, Saison 1, 3 ép
Stuart Hughes (Paster Neil Parson) Sylvain Hétu
Stephanie Moroz (Cayce) Marie-Eve Sanfaçon
Garth Merkeley (Broyden) Joakim Lamoureux
Mark Rendall (Jared) Jean-Philippe Baril-Guérard
Kevin Hanchard (Williams) Christian Perrault
Marina Stephenson Kerr (Juge Francine Anders) Claudine Chatel, Saison 1, 5 ép
Alicia Johnston (Dr. Smith) Alice Pascual


Varun Saranga : (Noah) Nicholas Savard-L'herbier Saison 2, 5 ép
Lisa Cromarty (Zoe) Catherine Brunet, Saison 2, 1 ép
David Storch (Juge Connors) Normand D'Amour, Saison 2, 4 ép
Paul Andrich (Jason Boone) Pierre-Yves Cardinal Saison 2, 6 ép
Miriam Smith (Juge Janice Lee) Claudine Chatel, Saison 2, 2 ép

Ben Bass (Solomon Stone) Patrice Dubois Saison 3, 3 ép
Oliver Becker (Hank Crawford) Sylvain Hétu Saison 3, 4 ép
Sharon Bajer (Colette) Claudine Chatel
Kyra Harper(Juge Morris) Hélène Mondoux
Billy Otis (Shakey) Frédéric Desager Saison 3, 2 ep