Charlie le cougar
(Charlie, the Lonesome Cougar)
(USA) 1967
Ron Brown (Jess Bradley) Bertrand Gagnon
Brian Russell (Potlatch) Michel George
Linda Wallace (Jess's Fiancee)
MuetJim Wilson (Farmer) Ronald France
Lewis Sample (Chief Engineer) ?
Clifford Peterson (Mill Manager) Serge Turgeon
Edward C. Moller (Mill Hand) ?
(Ouvrier de chantier, pitonne) Robert Desroches
Rex Allen (Narrateur) Vincent Davy
Première diffusion en français dans le cadre du Monde merveilleux de Disney le 27-10-1973