Forum du Doublage Québécois
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  Doublage QuébecDoublage Québec  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -40%
-40% Nike Air Zoom Pegasus 39 Premium
Voir le deal
77.97 €

 

 Un monde de chiens

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Baghera73

Baghera73


Messages : 3124
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 49

Un monde de chiens Empty
MessageSujet: Un monde de chiens   Un monde de chiens EmptyMar 19 Juin 2012 - 20:42

Lili Yorkshire-Berger/ Julie Burroughs
Désiré Berger/ Hugolin Chevrette
Anita Saint Bernard/ Élizabeth Chouvalidzé
Bob Bulldog/ Pascal Desjardins
Chico Chihuahua/ Sébastien Dhavernas
Carmellita/ Claudia Ferri
Léon Berger/ Jacques Godin
Henri Doberman/ John Moore
Mélissa Berger/ Michèle-Barbara Pelletier
Rose Berger/ Yolande Roy
Johnny Pitbull /Manuel Tadros
Thomas Berger/ Pierre Verville


Voix
Carl Allachi
Antoine Durand
Bernard Fortin
Edgar Fruitier
Éric Gaudry
Gilbert Lachance
Benoit Marleau
Walter Massey
Guy Nadon
Revenir en haut Aller en bas
Tai Kushimura




Messages : 424
Date d'inscription : 01/06/2012

Un monde de chiens Empty
MessageSujet: Re: Un monde de chiens   Un monde de chiens EmptyMer 20 Juin 2012 - 16:44

Selon mon souvenir , il y eu deux doublages fait au Québec dont l'un était doublé en joual québécois et l'autre en français européen , lors de la première (le making-up et le premier episode) le doublage était en joual québécois et le second doublage européen fut présentée à l'automne dû au fait que les québécois n'ont pas appréciée la première à la télé sur le réseau TVA.
Revenir en haut Aller en bas
 
Un monde de chiens
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le monde fantastique de Ray Bradbury
» Le merveilleux monde d'Alice
» Le monde de Wumpa
» Le monde Dragon Ball Z
» Le monde de David le gnome

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Séries télé-
Sauter vers: