La clé d'or (Tinerete fara batrînete) 1968

Synopsis *
Un jeune homme part à la recherche du pays de l'éternelle jeunesse. Après avoir reçu des instructions de Père du Temps. il doit affronter de nombreux dangers et subir plusieurs épreuves avant d'être admis dans cette contrée merveilleuse. À force de courage et d'astuce, il parvient pourtant à son but et épouse une princesse qui lui est venue en aide dans ses tribulations. Après avoir bu de l'eau d'une source interdite, il est cependant réduit à son état premier, mais il accepte son sort avec magnanimité.

Studio : Sonolab **
Direction artistique : Ulric Guttinger **

acteur Roumain (Brave homme) : André Montmorency
acteur Roumain (Prince des menteurs) : Benoît Marleau
Père de Temps : Yvon Dufour ***
Fée Blanche : Élizabeth Lesieur ***
Gardien : Roland Chenail ***
Roi des menteurs : Ulric Guttinger ***
Roi du pays de l'éternelle jeunesse : Vincent Davy ***
Reine du pays de l'éternelle jeunesse : Diane Arcand ***
Voix (Cheval) : Luc Durand

* Source : 100 films pour enfants en vidéocassettes de Robert-Claude Bérubé
** Source : Cartons générique
*** Source : Stéphane Perron

Père de Temps : 3:58
Fée Blanche : 7:15, 8:05, 9:10
Colombe : 10:00, 13:40



Gardien : 2:30
La sorcière verte : 4:14, 5:14. 5:40, 12:48



Fée Blanche : 3:49
Roi des menteurs : 12:00, 13:05



Roi des menteurs : 5:30



Père de Temps : 10:50
Fée Blanche : 9:20
Roi du pays de l'éternelle jeunesse : 1:55
Reine du pays de l'éternelle jeunesse : 2:45



Roi du pays de l'éternelle jeunesse : Début, 6:00
Reine du pays de l'éternelle jeunesse : 1:25, 8:40

Père de Temps : Yvon Dufour
Fée Blanche : Élizabeth Lesieur
Gardien : Roland Chenail
La sorcière verte : Janine Fluet
Roi des menteurs : Ulric Guttinger
Roi du pays de l'éternelle jeunesse : Vincent Davy
Reine du pays de l'éternelle jeunesse : Diane Arcand

Tu as inverser les deux 1er rôle Stéphane   

markyoloup a écrit:

Tu as inverser les deux 1er rôle Stéphane   

Je viens de voir ca!
J'ai corrigé et j'ai ajouté Janine Fluet

La Clef d'or


Titre original : Tinerete fara batrînete
Année : 1968 sortie en salle 1975
Durée: 1h27 min
Pays: Roumanie
Réalisation : Elisabeta Bostan, Nicolae Codrescu
Distribué originalement au Québec : Faroun films
Résumé : Un jeune homme au cœur pure part à la recherche du pays de l'éternelle jeunesse. Sur sa route semée d'embûches, il rencontre une étrange fleur en détresse, cette fleur s'avère être une princesse enchantée qui lui accorde trois vœux, et ce, afin de l'aider dans sa quête de la contrée magique...




Doublage réalisé dans les studios de : Sonolab
Direction artistique : Ulric Guttinger
Adaptation :
Distribution vocale :
(Brave homme) : André Montmorency
(Prince des menteurs) : Benoît Marleau
Père de Temps : Yvon Dufour
Fée Blanche : Élizabeth Lesieur
Gardien : Roland Chenail
La sorcière verte : Janine Fluet
Roi des menteurs : Ulric Guttinger
Roi du pays de l'éternelle jeunesse : Vincent Davy
Reine du pays de l'éternelle jeunesse : Diane Arcand
Voix (Cheval) : Luc Durand
Présenté pour la première fois le 19 janvier 1975 dans le cadre du Festival du film pour enfants au Cinéma Outremont

Vos recherches et trouvailles ne cesseront jamais de m'étonner.
Bravo!!
Et Merci...