L'Heure de vérité

Ben Bass (Henry Shelley (13ep)/?
Jennifer (Baxter Wanda (11ep) /?
Inga Cadranel (Brooke Fairburn (10ep)/ Joëlle Morin
Jonas Chernick (Gavin Kowalchuk (14)/?
Shawn Doyle (Dennis Langley (9ep)/ Tristan Harvey
Matt Gordon (Murray Dann (10ep)/ François Trudel
Scott McCord (James Joy (8ep)/ Philippe Martin
Tanya Reid (Kennedy Marsh (14ep)/ Catherine Proulx-Lemay
Jeff Seymour (Kamal Azizi (14ep)/ Patrick Chouinard
Sonja Smits (Megan Redner (15ep)/ Élise Bertrand
Waneta Storms (Isobel Lambert (14ep)/ Camille Cyr-Desmarais

Bizarrement seulement les saisons 2-3 ont été doublées et diffusées sur Série+

Pourquoi pas la Saison 1? j'ai jamais eu de réponse de la chaine!

Studio : Technicolor
Direction : Jacques Daragon