Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Les Trolls (Trolls)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Sim
Admin
avatar

Messages : 643
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Les Trolls (Trolls)   Mer 22 Fév - 12:58

Bonjour à tous,

Avez-vous eu des échos pour savoir qui a doublé les chansons de ce film? Rien n'est spécifié sur doublage.qc.ca.
J'ai beau chercher sur le net et je ne trouve rien à ce sujet...

On a des vidéos ici :





Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
MaXxX



Messages : 756
Date d'inscription : 16/06/2012

MessageSujet: Re: Les Trolls (Trolls)   Mer 22 Fév - 13:19

Ce n'est pas justement les comédiens eux même qui sont sur la fiche ? Car ça ressemble à Martin Watier et c'est lui qui fait Justin Timberlake. Et ça ferait du sens avec Marie-Ève Sansfaçon.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sim
Admin
avatar

Messages : 643
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Les Trolls (Trolls)   Mer 22 Fév - 13:25

Peut-être, mais pour le premier vidéo, je ne trouve pas que ça ressemble à Sarah-Jeanne Labrosse (surtout que le personnage a un accent québécois assez prononcé pendant la chanson).
Pour les deux autres, tu as certainement raison, Martin Watier a souvent chanté dans les films d'animation et Marie-Ève Sansfaçon est une chanteuse.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Sim
Admin
avatar

Messages : 643
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

MessageSujet: Re: Les Trolls (Trolls)   Mer 22 Fév - 22:50

Finalement, le générique sur iTunes crédite Anna Frances Meyer pour la voix chantée de Sarah-Jeanne Labrosse et Patrick Olafson pour celui de Martin Watier (Justin Timberlake).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://doublagequebecois.forum-canada.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les Trolls (Trolls)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les Trolls (Trolls)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les Trolls (Trolls)
» [Mode d'emploi] Nos amis les trolls
» 30 Seconds To Mars est désormais sur PING
» lift du rafting
» Trolls pris à bras le cor

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Cinéma-
Sauter vers: