Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  Doublage QuébecDoublage Québec  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Au-delà du réel

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Baghera73

avatar

Messages : 2269
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Au-delà du réel   Sam 18 Jan - 15:09

1995-2001 (1ère saison doublée au Québec)

Narration/ Vincent Davy


Direction:Daniel Lesourd


Dernière édition par Baghera73 le Dim 19 Jan - 17:29, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tai Kushimura



Messages : 241
Date d'inscription : 01/06/2012

MessageSujet: Re: Au-delà du réel   Dim 19 Jan - 15:39

Faux il y a seulement la saison 1 qui est doublée au Québec les autres saisons sont doublées en France , ça toujours été comme ça ainsi à la télé sauf si en DVD les 3 premières saisons ont été doublées au Québec ce qui est bizarre car TQS (V) , Ztélé et Addik TV ont diffusées les saisons dans le même genre soit que la saison 1 était doublée ici et que les autres ont été doublées en europe.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Baghera73

avatar

Messages : 2269
Date d'inscription : 01/06/2012
Age : 44

MessageSujet: Re: Au-delà du réel   Dim 19 Jan - 17:28

C'est ça qui était écrit sur la fiche de doublage.qc.ca
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Stéphane Perron

avatar

Messages : 311
Date d'inscription : 28/05/2012
Age : 46
Localisation : Plessisville / Shawinigan

MessageSujet: Re: Au-delà du réel   Lun 20 Jan - 18:27

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Au-delà du réel   

Revenir en haut Aller en bas
 
Au-delà du réel
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» "Glenn Gould, au-delà du temps" (2006)
» Frédéric Delâge
» Le nouvel album ne s'appelera PAS Onirique [Preuve à l'appui]
» Hugues Dufourt
» 4 octobre 2008 - Inhumate + ... - Beinheim (67)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Fiches techniques Séries télé-
Sauter vers: