Johnny Test

Johnny Test/ Hugolin Chevrette
Dukey/ François Sasseville
Suzanne Test/ Aline Pinsonneault
Mary Test/ Claudia-Laurie Corbeil
Hubert Test (Père)/ François Godin
Hubert Test (Père)/ Benoit Éthier (2e voix)
Lilly Test/ Viviane Pacal
Eugène (Bling Bling Boy)/ Nicolas Savard-L'Herbier
Mère d'Eugène/ Johanne Garneau
Gil/ Nicolas Charbonneaux-Collombet
Agent Black/ Alain Sauvage
Agent White/ Tristan Harvey
Albert/ Denis Michaud
Le refroidisseur de cerveau/ Jacques Lavallée
Mittens/ Claude Gagnon 
Robot Vac/ Frédéric Desager
Bumper/ Olivier Visentin
Sissy/ Catherine Bonneau

Voix:

Antoine Durand
Sylvain Hétu
Paul Sarrazin

Adaptation: Valérie Bocher, Fannie Morin
Direction: François Sasseville
Studio: Technicolor
 
 
http://www.wat.tv/video/johnny-test-en-va-en-guerre-vttx_2gyoz_.html

Selon la générique, ce sont Benoît Éthier comme le père et François Sasseville comme Dukey.

Quel générique? Je me rappelle au début dans les infos que j'ai eu c'était Godin pour Dukey, et Harvey fesait un des Agent. Ça se peut que les voix ont changés dans les saisons.

Saison 4:

http://www.teletoon.com/fr/video/johnnyTest/ (J'avais raison pour Sasseville comme Dukey; Tristan Harvey est bien un agent; Godin double le père)

Adaptation: Isabelle Neyret, Bahia Kennedy
Direction de plateau: Johanne Garneau

Il faut fort possible que ça été changé entre 2-3 saisons! Car si tu regardes dans le générique du lien que j'ai mis c'est pas les mêmes personnes pour l'adaptation et la direction.

D'après doublage.qc.ca

Voix Benoit Éthier Gil
Voix Tristan Harvey Agent White
Voix Viviane Pacal Mère
Voix Hugolin Chevrette Johnny Test
Voix François Godin Père
Voix François Sasseville Dukey
Voix Alain Sauvage Agent Black
Voix Aline Pinsonneault Susan Test
Voix Claudia-Laurie Corbeil Mary Test

J'ai l'impression que Philippe Martin interprète Eugène.

J'ai lu qu'Antoine Bertrand était de la distribution? Es-ce la brute de l'école?

Je crois qu'Antoine Bertrand doit doubler Bling-Bling Boy , c'est le genre de voix que je reconnaît bien de lui !

Update!

je suis presque sur grâce à d'autre voix que j'ai entendu  que


François Caffiaux  fait la voix selon moi de la souris ou rat qui parle monteigu (pas trop comment ça s'écrit. En tout cas, sa voix ressemble au scientifique de jimmy l'intrépide  que lui es tfait par françois caffiaux

je suis moin sur mais vous dites que sylvain Hétu est dans le générique, je crois que c'est le prof de jonny

François Caffiaux c,est ce rat qu'il double

http://uptostream.com/jp4hp8md6we3
A 01:14, qui double le facteur ?