Voisins, voisines

John Cassini (Yuri Kukoc)/ Alain Zouvi
William B. Davis (Dr. Carlisle Wainwright )/ Luis De Cespedes
Alisen Down (Sault Ste-Marie ) / Éveline Gélinas
Fred Ewanuik (Nick Papathanasiou)/ Hugolin Chevrette
Linda Kash (Carol Goldstein ) / Isabelle Miquelon
Jane McGregor (Alicia Plecas ) / Kim Jalabert
Kevin McNulty (Stanley Wasserman )/ Jean-Marie Moncelet
Tobias Mehler (Bobby Briggs) / Jean-François Beaupré
Gabrielle Miller (Bobbi Briggs) / Julie Burroughs
David Richmond-Peck (Geoff McAlister )/ Tristan Harvey
Gabrielle Rose (Toni Mastroianni-Tan )/ Marie-Andrée Corneille
Zak Santiago (Hal Garcia ) / Louis-Philippe Dandenault
Haig Sutherland (Fred Fochs)/ Nicolas Charbonneaux-Collombet
Jim Tai (Ricky Tan) / Philippe Martin
Justine Wong (Ruby Tan )/ Sarah-Jeanne Labrosse
Helena Yea (Grand-Mère Tan ) / Johanne Garneau


Directeur de plateau :
Michèle Lituac
Adaptateur :
Michèle Lituac
Nadine Taillon
Studio : Technicolor Services Thomson