Turbo toutous

Patrick Chouinard/ Sifflet (Ump) / Wrenchini
Denis Roy/ Agent Grognard (Officier Gruffer)
Martin Desgagné/ Jordan (GT)
Aline Pinsonneault/ Marlène (Marlene)
Pascale Montreuil/ Maxie (Mags)
Tristan Harvey/ Zack (Strut)
François Trudel/ Clarence (Clutch) / GPS
Marc Saint-Martin/ Scribouille (Stinkbert)
Philippe Martin/ Fred (Five)
Alexandre Fortin/ Tom (Cam)
Frédéric Millaire-Zouvi/ Jazz (Dash)

Directeur de plateau : Marc-André Bélanger
Adaptateur : Geneviève Désilets
Studio : S.P.R