Radio Free Roscoe

Hugolin Chevrette (Robbie McGrath ) / Lui-même
Steve Belford (River Pierce ) / ?
Garen Boyajian (Ed ) / ?
Nathan Carter (Travis 'Smog' Strong ) / Nicolas Charbonneaux-Collombet
Hill Kourkoutis (Megan) / ?
Hamish McEwan (Principal Waller ) / Tristan Harvey
Al Mukadam (Ray 'Pronto' Brennan ) / Martin Watier
Victoria Nestorowicz (Parker Haynes ) / ?
Ashley Newbrough (Audrey Quinlan )/ ?
David Rendall (Ted)/ ?
Nathan Stephenson (Mark)/ ?
Kate Todd (Lily Randall ) / Karine Vanasse
Genelle Williams (Kim Carlisle )/ Michèle Lituac

Directeur de plateau :
Daniel Vincent
François Asselin
Adaptateur :
Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Brigitte Duquesne
Michèle Lituac
Studio : Vision Globale (CitéLab)