Bienvenue à Paradis Falls

Paradis Falls 2001; 2004; 2008 (Les 2e premières saisons doublées au Québec)

Art Hindle (Peter Braga)/ Hubert Gagnon
Tammy Isbell (Rose Bernini)/ Julie Burroughs
Chantal Quesnelle (Yvonne Bernini)/ Élise Bertrand
Dixie Seatle (Bea Sutton)/ Danièle Panneton
Victoria Snow (Francis Hunter)/ Anne Bédard

Studio : Les Vilans Garçons
Direction : François Sasseville et Sébastien Redding
Adaptation: Fannie Morin


Art Hindle ( Pete Braga) Hubert Gagnon
Dixie Seatle ( Bea Sutton) Danielle Panneton
Cameron Graham ( Nick Braga) Claude Gagnon
Kim Schraner ( Jessica Lansing) Annie Girard
Grant Nickalls ( David Silverman) Gilbert Lachance
Cherilee Taylor ( Pamela Harman) Pascale Montreuil
Jim Thorburn ( Michael Mansfield) Nicolas Charbonneaux
Kim Poirier ( Roxy Hunter) Geneviève Désilets
Martin Roach ( Ravenheart)
Michelle Latimer ( Trish Simpkin) Michèle Lituac
Allen Altman ( Billy Hunter) Patrice Dubois
Marni Thompson ( Valerie Hunter) Claudine Chatel
Steve Cumyn ( Tony Beroni) Pierre Auger
Tammy Isbell ( Rose Bernini) Julie Burroughs
Ian D. Clark ( Dominic Bernini) Marc Bellier
Chantal Quesnel ( Yvonne Bernini) Élise Bertrand
Bill MacDonald ( George Mansfield) Benoit Rousseau
Carla Collins ( Rusty Sinclair) Violette Chauveau
Gary Hudson ( Brick Madison)
Victoria Snow ( Francis Hunter) Anne Bédard
Robert Seeliger ( Jeff Bradshaw) Jean-Francois Beaupré
Mark Ellis (Neil Armstrong ) François Sasseville