Intelligences (2006)

Intelligence

Studio : Cinélume
Adaptation : Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
Direction artistique : Claudine Chatel, Julie Burroughs, Natalie Hamel-Roy

Andrew Airlie (Don Frazer) : Daniel Picard
John Cassini (Ronnie Delmonico) : François L'Écuyer
Fulvio Cecere (Dante Ribiso) : Guy Nadon
Bernie Coulson (Michael Reardon) : Louis-Philippe Dandenault
Keith Dallas (Sal Repisto) : Thiéry Dubé
Adrien Dorval (Alex Morgan) : Marc Bellier
Michael Eklund (René Desjardins) : Jean-François Beaupré
Matt Frewer (Ted Altman) : Jean-Luc Montminy
Patrick Gilmore (Roy) : François Trudel
Ona Grauer (Katarina Weigel) : Nathalie Coupal
David Patrick Green (Dick Royden) : François Sasseville
Sophie Hough (Stella Reardon) : Juliette Mondoux
Alana Husband (Sweet) : Émilie Bibeau
Pascale Hutton (Julianna Vejzna) : Mélanie Laberge
Romeo Red Jacobs (Red) : Renaud Paradis
Hiro Kanagawa (Détective Ogawa) : Sébastien Dhavernas
Darcy Laurie (Bob Tremblay) : Benoit Éthier
Ali Liebert (Rebecca) : Mélanie Laberge
Eugene Lipinski (Martin Kiniski) : Jacques Lavallée
David Lovgren (John Hogarty) : Michel M. Lapointe
Johnny Mah (East Side Johnny) : Blaise Tardif
John Mann (James Mallaby) : Benoît Gouin
Tom McBeath (Roger Deakins) : Luis De Cespedes
Shane Meier (Phil Coombs) : Philippe Martin
Bill Mondy (Randy Bingham) : Yves Soutière
Aaron Pearl (George Williams) : Benoit Rousseau
Tuan Phan (Phan) : Martin Watier
Joseph Pierre (Edward Forrest) : Hugolin Chevrette
Gerard Plunkett (Gordon Evans) : Denis Gravereaux
Leela Savasta (Lorna) : Kim Jalabert
Klea Scott (Mary Spalding) : Catherine Hamann
Lauren Lee Smith (Tina) : Renée Cossette
Camille Sullivan (Francine Reardon) : Pascale Montreuil
Rick Tae (Lee ching) : Claude Gagnon
John Tench (Winston) : Éric Gaudry
Ian Tracey (Jimmy Reardon) : Patrice Dubois
Kyla Wise (Sheila Bloom) : Geneviève Cocke
Pauline Wong (Rose Yuen) : Annie Girard