Forum du Doublage Québécois
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo
 
AccueilAccueil  Doublage QuébecDoublage Québec  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le deal à ne pas rater :
LEGO Icons 10331 – Le martin-pêcheur
35 €
Voir le deal

 

 Hardcastle & McCormick aka Le monstre d'acier *

Aller en bas 
AuteurMessage
SP-Archéo

SP-Archéo


Messages : 1415
Date d'inscription : 28/05/2012
Localisation : https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/

Hardcastle & McCormick  aka Le monstre d'acier * Empty
MessageSujet: Hardcastle & McCormick aka Le monstre d'acier *   Hardcastle & McCormick  aka Le monstre d'acier * EmptyJeu 7 Juin 2012 - 22:23

VF Hardcastle et McCormick  (téléfilm) 1983
VO:  Hardcastle & McCormick  (tv)

Un juge à la retraite engage un casse-cou qui a fait de la prison pour lutter contre des criminels qui ont échappés à la justice.

Téléfilm de 1983 qui lance la série "Le juge et le pilote " (Hardcastle & McCormick)
(Le reste de la série a été doublée en France)


Brian Keith (Juge Milton C. Hardcastle) Vincent Davy
Daniel Hugh Kelly (Mark "Skid" McCormick) Hubert Gagnon
Faye Grant (Barbara Johnson) Claudine Chatel
Mary Jackson (Sarah Wicks) Yolande Roy
John Saxon (Martin Cody) Yves Corbeil
Ed Lauter (Rick Vetromile) Jean-Marie Moncelet
Michael Swan (Joey Morgan) Mario Desmarais
William Bryant (Johnny 'Flip' Johnson) Victor Desy
James Canning (Steve Miller) Ghislain Tremblay
Daphne Ashbrook (Melinda) Claudie Verdant

TQS
16-01-1987
19-05-1987
13-06-1988
21-09-1989
27-06-1990


Série doublée en France
1983-1986

Hardcastle & McCormick  aka Le monstre d'acier * 2024-010





Hardcastle & McCormick  aka Le monstre d'acier * 2024-011


Dernière édition par SP-Archéo le Dim 7 Jan 2024 - 0:28, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/
SP-Archéo

SP-Archéo


Messages : 1415
Date d'inscription : 28/05/2012
Localisation : https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/

Hardcastle & McCormick  aka Le monstre d'acier * Empty
MessageSujet: Re: Hardcastle & McCormick aka Le monstre d'acier *   Hardcastle & McCormick  aka Le monstre d'acier * EmptyDim 7 Jan 2024 - 0:26

enfin trouvé ... ca fait 10 ans que je cherchais la VFQ de ce telefilm
Revenir en haut Aller en bas
https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/
 
Hardcastle & McCormick aka Le monstre d'acier *
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» P'tit monstre
» Monstre par erreur
» Le petit monstre 1 et 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Séries télé-
Sauter vers: