Centre Médical (1979-1986)

Trapper John, M.D.

Studio : Sonolab

Charles Siebert (Dr. Stanley Riverside II) : Daniel Roussel
Gregory Harrison (Dr. George Alonzo 'Gonzo' Gates) : Mario Desmarais

On a parlé de cet imbroglio dans l'ancien forum, centre médical est bien le titre Français de Trapper John MD même si la traduction textuelle réfère à médical center devenue en Français Médecin d'aujourd'hui.

Gaétan Julien a écrit:

On a parlé de cet imbroglio dans l'ancien forum, centre médical est bien le titre Français de Trapper John MD même si la traduction textuelle réfère à médical center devenue en Français Médecin d'aujourd'hui.

Ce message fait référence à celui de Stéphane Perron qui vient d'être effacé.

t'es plus vite que moi! loll

Merci pour cette précision!


Donc c'est bien ceci
https://www.youtube.com/watch?v=nTjo2L8k67k


C'était diffusé à T-M?

Stéphane Perron a écrit:

t'es plus vite que moi! loll

Merci pour cette précision!


Donc c'est bien ceci
https://www.youtube.com/watch?v=nTjo2L8k67k


C'était diffusé à T-M?

Exactement! Amusant de voir que Pernell Roberts sans moumoutte ne ressemble plus du tout au séduisant Adam Cartraithe de Bonanza hi hi hi

Et vraiment bizzare que le personnage principale "Dr. John Francis Xavier 'Trapper'" ne soit pas joué par Wayne Rogers qui l'interprétait dans MASH

Effectivement tout un changement de look

Stéphane Perron a écrit:

Et vraiment bizzare que le personnage principale "Dr. John Francis Xavier 'Trapper'" ne soit pas joué par Wayne Rogers qui l'interprétait dans MASH

Effectivement tout un changement de look

En réalité c'était apparament son look naturel c'est dans Bonanza qu'il aurait caché sa calvicie.

Pernell Roberts (Trapper John McIntyre)/ Raymond Bouchard


Directeur de plateau : Marc Bellier
Studio : Sonolab