S.O.S Fantômes

Bill Murray (Dr. Peter Venkman): Marc Bellier
Dan Aykroyd (Dr. Raymond Stantz): Mario Demarais
Harold Ramis (Dr. Egon Spengler): Benoît Rousseau
Ernie Hudson (Winston Zeddemore): Pierre Auger
Sigourney Weaver (Dana Barrett): Anne Caron
Rick Moranis (Louis Tully): Alain Zouvi
Annie Potts (Janine Melnitz): Johanne Garneau
William Atherton (Walter Peck): Guy Nadon
David Margulies (Le Maire): Luis de Cespedes
Paddi Edwards (Gozer): Elisabeth Chouvalidzé

Bill Murray (Dr. Peter Venkman) : Marc Bellier
Dan Aykroyd (Dr. Raymond Stantz) : Mario Demarais
Harold Ramis (Dr. Egon Spengler) : René Gagnon
Ernie Hudson (Winston Zeddemore) : François L'Écuyer
Sigourney Weaver (Dana Barrett) : Anne Caron
Rick Moranis (Louis Tully) : Alain Zouvi
William Atherton (Walter Peck): Luis de Cespedes

Le 2 :

Peter MacNicol (Dr. Janosz Poha) : François Godin
Harris Yulin (Stephen 'The Hammer' Wexler) : Vincent Davy
Kurt Fuller (Jack Hardemeyer) : Hubert Gagnon
Max von Sydow (Vigo (voix)) : Ronald France