Voici la réponse de Christian, de Cinémania: (non éditée)
pour répondre à votre question, ça fait 35 ans que je suis dans le métier, 25 ans sur amazon , vous avez raison qu'ils ne faut pas penser que c'est doublé au Québec quand il y a un timbre de la régie du Québec, c'est pour ça que j'ai des collants sur les produits avec versions Française et doublé au Québec, ceux avec des collants versions française je ne peut confirmer si c'est doublé au Québec mais ceux doublé au Québec oui , en 25 ans il y a eu même pas 1% d'erreur, vous devez savoir que des fois il y a eu 2 versions doublé au Québec, les premières versions en dvd et ceux en vhs , il arrive quelques fois que celle du vhs et pas la même que la première version en dvd , mais dans l'ensemble c'est 99% ok , avec mes 35 ans d'expérience et en plus d'avoir eu 11 club vidéo, 100% de feedback possitif sur amazon en 25 ans donc ...je suis comme vous , je connais la chanson et ma passion c'est le Cinéma depuis mon enfance.
Christian de Cinémaniac