La Nouvelle Équipe (The Mod Squad)

Jeux : La Nouvelle Équipe (The Mod Squad)

Josh Brolin (Billy) : Pierre Auger
Claire Danes (Julie) : Aline Pinsonneault
Omar Epps (Linc) : Gilbert Lachance
Dennis Farina (Greer) : Yvon Thiboutot
Eddie Griffin (Sonny) : François L'Écuyer
Steve Harris (Briggs) : Éric Gaudry
Toby Huss (Red) : Louis-Georges Girard
Richard Jenkins (Mothershed) : Jean-Marie Moncelet
Michael Lerner (Howard) : Aubert Pallascio
Sam McMurray (Tricky) : Alain Zouvi
Michael O'Neill (Greene) : Luis De Cespedes
Holmes Osborne (M. Cochrane) : Mario Desmarais
Giovanni Ribisi (Pete) : Hugolin Chevrette