Viens Danser sur la lune (Dancing on the moon) (1997)

Natalie Vansier (Maddie Morriset) : Claudia-Laurie Corbeil
Michael Yarmush : Freddy Green (Groulx) : Martin Pensa
Joanne Côté : (Émilie Morriset) : Elle-même
Serge Houde (Joseph Morriset) : Lui-même
Kim Yaroshevskaya (la grand-mère) : Elle-même
Noel Burton (M. Gendron) : Mario Desmarais
Kathleen McAuliffe (Sœur Oriana) : Louise Rémy
Melissa Galianos (Anne Morrisset) : Aline Pinsonneault
Todd Sandler (Jean) : Hugolin Chevrette

Source : Reconnaissance Vocale par moi-même paru sur TFO, aucune mention des voix québécoises dans le générique de fin (Hélas...)