Espoirs secrets (Ruby & The Well)*

VF: Espoirs secrets
VO: Ruby and the Well

Zoe Wiesenthal (Ruby O'Reilley) Alice Déry
Kristopher Turner (Daniel O'Reilley) Alexis Lefebvre
Joel Oulette (Ben Taggart) Gabriel Lessard
Lina Sennia (Mina Amani) Jade Brind’Amour
Dylan Kingwell (Sam Price) Adam Moussamih
Hannan Younis (Emily Taggart) Florence Blain Mbaye
Nobahar Dadui (Ava Amani) Nora Guerch
Paula Boudreau (Paula Price) Violette Chauveau
Patrick Haye (Agent Clark) Philippe Racine
Sharron Matthews (Lucy Lafontaine) Isabelle Leyrolles
Gabriel Darku (Peter Evers) Rodley Pitt
Ben Carlson (Foster Brody) Benoit Éthier
Hannah Levinson (Molly Lafontaine) Lhasa Morin
Brian Paul (Langston Pritchard) Jacques Lavallée
Gage Graham-Arbuthnot (Braden Brogden) Noé Henri Rouillard
Ana Sani (Tessa) Roxanne Tremblay-Marcotte
Michelle Monteith (Elena Fitzgerald) Anne-Marie Levasseur
Billy MacLellan (Ralph Brogden) Nicolas Charbonneaux-Collombert
Paul Braunstein (Dennis Brogden) Patrick Chouinard
Nicolette Pearse (Jessica Brogden) Célia Gouin-Arsenault
Deborah Tennant (Eleanor Pritchard) Chantal Baril
Kalista Wilson (Emma Reyes) Léonie Potvin
Madison Voll (Solange Hill) Rose Langlois
Rebecca Liddiard (Brea Cochrane) Annie Girard

Direction Julie Burroughs
Adaptation Bérengère Rouard et Thibaud de Courrèges
                       Michel Gatignol et Véronique Kastanek

https://doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=5674