Forum du Doublage Québécois
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  Doublage QuébecDoublage Québec  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment :
Corsair Vengeance LPX 32GB (2 x 16GB) DDR4 3200MHz C16 ...
Voir le deal
99.90 €

 

 Police tribale (Tribal) 2020-

Aller en bas 
AuteurMessage
SP-Archéo

SP-Archéo


Messages : 1036
Date d'inscription : 28/05/2012
Localisation : https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/

Police tribale (Tribal) 2020- Empty
MessageSujet: Police tribale (Tribal) 2020-   Police tribale (Tribal) 2020- EmptyMar 28 Juin 2022 - 22:17

VF: Police tribale
VO: Tribal
(2 saisons, 18 épisodes)

À la suite de la suspension de son prédécesseur en raison d'allégations de corruption, l'officier Sam Woodburn est nommé nouveau chef par intérim de la nouvelle force de police tribale intégrée du ministère de la Justice. Elle est forcée de s'associer au détective Chuck 'Buke' Bukansky dont la réputation est connue pour être racialement négative, malgré leurs opinions contradictoires, ils enquêtent ensemble sur des crimes impliquant ou ayant des liens directs avec les Premières Nations.

Jake Church (Chris Langford) Alexandre L’Heureux (4ep)
Jessica Matten (Chef Samantha "Sam" Woodburn) Soleil Launière
Brian Markinson (Détective Chuck “Buke” Bukansky) Paul Sarrasin
Adam MacDonald (Détective Lucas Fielding) Daniel Roy
Ryan Northcott (Detective Mitch Wheeler) Martin Desgagné
Julian Black Antelope (Daniel Crowchild) Bruno Marcil
Garry Chalk (Constance "Connie" Edwin Harris) Jean-François Blanchard
Justin Rain (Ryan Streit) (Saison 1) François-Simon Poirier
Michelle Thrush (Jackie Woodburn) (S1) Isabelle Miquelon
Glen Gould (Gordon Thundercloud) (S1) Alain Zouvi
John Cassini (Jimmy Ganz) François Sasseville
Jake Church (Chris Langford) Alexandre L’Heureux
Jaren Brandt Bartlett (Nate Mercredi) Lyndz Dantiste (8ep)
Bernard Starlight (Phil Thundercloud) Alexandre Daneau (6 ép)
Stafford Perry (Dennis Fitz) Renaud Paradis (7 ep)
Lincoln McGowan (Addison Sunridge) Adrien Bletton (5ep)
David Haysom (Eddie Peerless) Christian Perrault S2 (3 ep)
Stephen Huszar (Marcus Watkins) Patrice Dubois S2 (9 ep)
Sarah-Jane Redmond (Denise Bukansky) Viviane Pascal S2 (10 ep)
Marci T. House (Victoria Mann) Éveline Gélinas S2 (10 ep)
Ana Rice (Officier Tara Whitetail) S2 (4ep) Geneviève Bédard
Anita Brown (Alana Thompson) Ariane-Li Simard Côté S2 (9 ep)
Savonna Spracklin (Casey Woodburn) Manon Leblanc S2 (6 ep)
Jesse Moss (Allistair Drucker) Fred Salvail S2 (6 ep)
Wesley French (Dallas Bullhead) Pierre-Yves Cardinal S2 (6 ep)
Teneil Whiskeyjack (Alice Wajunta) Sofia Blondin S2 (5ep)


Studio Difuze
Direction Sophie Deschaumes Valérie Bocher
Adaptation Michèle Lituac  David Axelrad

Date de création : 20 février 2020
Date de diffusion VF : 23 juin 2022
Diffuseur :  Tou.tv


Épisodiques :
S01E01 -Ethan Snowden (Derek Trent) Louis-Philippe Berthiaume
S01E01 -Anthony Timpano (Ricky Gray) Alexandre Bacon
S01E02- Dion Little Child (Tyler Samson) Guillaume Cyr
S01E03- Andrea Menard (Teresa) Marika Lhoumeau
S01E03- Paul Cowling (Tom) Denis Mercier
S01E03- Trevor Lerner (Gunter) Sylvain Hétu
S01E02- Dana Solomon (Kelly Daniels) Geneviève Gagnier
S01E04 - Melanee Murray (Chrissy) Tatiana Zing Botao
S01E04 - Georgina Lightning (Margaret Redhawk) Anne Dorval
S01E04 - Shawn Beaver-Hawman (Rob) Thiery Dubé
S01E05 - Tanya Clarke (Madeline Jones) Christine Séguin
S01E05 - Marty Antonini (Ned) Stéphane Jacques
S01E05 - Anne Hawthorne (Dr. Evelyn Montgomery) Dominique Leduc
S01E05 - Jayli Wolf (Susan) Kim Jalabert
S01E05 - Shawna O'Connell (Shaina Matheson) Émilie Gilbert
S01E05 - Marla Renae (Ellen Goss) Florence Blain
S01E05 - Jeffrey-James Atkinson (Owen) Gabriel Favreau
S01E05 - Imajyn Cardinal (Sydney) Maude Bouchard
S01E06 - Chantal Perron (Federal Agent Patricia Miller) Nathalie Coupal (2 ep)
S01E06 - Ron Walker (Harry) Stéphane Franche (2 ep)
S01E07 - Dakota Sugai (Rachel) Sarah-Anne Parent (1ep)S01E08 - Stacy Da Silva (Helen) Éveline Gélinas
S01E08 - Heather Lee McCallum (Edwina) Chantal Baril
S02E03 - Ty Consiglio (Gary Gutowitz) Philippe Vanasse-Paquet
S02E03 - Harlan Blayne Kytwayhat (Jonas Takosin) Nicolas Bacon
S02E03 – Gillian Skupa (Harriet) Véronique Marchand
S02E03 - Tracey Knaus (Rosey) Julie Beauchemin (3ep)
S02E03 - G. Michael Gray (Frank Smith) Hugolin Chevrette
S02E03 - Maria Zimmermann (Amy) Marie-Ève Sansfaçon
S02E04 -Michele Bogdanow (Henderson) Manon Arsenault (1ep)
S02E04 -Shane Zwack (Tony) Gilbert Lachance
S02E04 – Dean Barrett (Fred) Marc-André Bélanger
S02E08 –Trevor Carroll (Nash Sarcee) Alexandre Fortin
S02E08 - Peter Skagen (Juge Edson) Benoit Brière
S02E08 -Geena Meszaros (Sadie Edson) Jeanne Roux-Côté



Police tribale (Tribal) 2020- Police10
Revenir en haut Aller en bas
https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/
 
Police tribale (Tribal) 2020-
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Transplanté (2020-?)
» Police des plaines (série)
» Mallory Towers (2020-?)
» Surnaturel (2005 à 2020)
» Esme & Roy (2020-

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Séries télé-
Sauter vers: