Titre VO : Bye Bye Blues
Date : 1989
Distributeur : CFP
Studio Super Sync
Direction ?
Adaptation ?
Francis Damberger (Ivan) Luis de Cespedes
Kirk Duffee (Richard Cooper, 9 ans) Inti Chauveau
John Ferguson (Duncan) Bernard Fortin
Vincent Gale (Will Wright) Gilbert Lachance
Rebecca Jenkins (Daisy Cooper) Claudie Verdant
Chad Krowchuk (Richard Cooper, 7 ans) Inti Chauveau
Stuart Margolin (Slim Godfrey) Raymond Bouchard
Sumant Mastaher (Jalal) Hubert Fielden
Sheila Moore (Doreen Cooper) Dyne Mousseau
Michael Ontkean (Edward "Teddy" Cooper) Marc Bellier
Kate Reid (Mary Wright) Élisabeth Chouvalidzé
Luke Reilly (Max Gramley) Jean-Luc Montminy
Wayne Robson (Pete) Ghyslain Tremblay
Susan Sneath (Joyce Kuchera) Élise Bertrand
Robyn Stevan (Francine Cooper) Marie-Andrée Cornielle
Susan Wooldridge (Lady Wilson) Yolande Roy