Version Française: Difuze
ADAPTATION:Alexis Joubert
DIRECTION:Benoit Ethier et Héléne Mondoux
AVEC LES VOIX DE
Louis-Philippe Berthiaume : Ollie Allen
Maude Bouchard : Cléo Badette
Hugolin Chevrette : Bernie Alves
François Sasseville : Captain Wowski
François Trudel : VP Magna
Marika Lhoumeau : June
Catherine Bonneau : Pyper
Lucien Bergeron : André
Éveline Gélinas : Bev