Contrôle (Control) 2004*

Contrôle (Control)
Columbia 2004
Technicolor

Ray Liotta (Lee Ray Oliver) Daniel Picard
Willem Dafoe (Dr Michael Copeland) Guy Nadon
Michelle Rodríguez (Teresa) Camille Cyr-Desmarais
Stephen Rea (Dr Arlo Penner) Louis-Philippe Dandeneault
Polly Walker (Barbara Copeland)Christine Séguin
Kathleen Robertson (Eden Ross) Mélanie Laberge
Tim DeKay (Bill Caputo) Pierre Auger
Mark Pickard (Gary Caputo)?
Stewart Alexander (Powell) ?
Glenn Wrage (Gibson) Patrice Dubois
Ivan Kaye (Norton) Marc-André Bélanger
Mark Letheren (Villard) Paul Sarazin
Anthony Warren (Brock) ?
Raicho Vasilev (Vlas) ?
Mac McDonald (Warden) ?
Leroy Golding (Ralph) Sylvain Hetu
Nick Brimble (Dimi Vertov) Luis de Cespedes
John Hansson (Pete) François Godin