Ajouts
http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=2801
Correction du titre québécois Gardien de la paix et non État d'urgence
Dolph Lundgren (Major Frank Cross) Pierre Auger
Michael Sarrazin (Lt Colonel Douglas Murphy) Yves Corbeil
Montel Williams (Lt Colonel Northrop) Daniel Picard
Roy Scheider (President Robert Baker) Claude Préfontaine
Christopher Heyerdahl (Hettinger) Jean-Luc Montminy
David Francis (Major General Harding) Yves Massicotte
Allen Altman (McGarry) François L’Écuyer
Martin Neufeld (Decker) Carl Béchard
Larry Day (Maxwell) Pierre Chagnon
Vlasta Vrana (General Douglas) Aubert Pallascio
Monika Schnarre (Jane Cross) ?
Tim Post (Nelson ) Benoit Rousseau
L'Édition CFP