Forum du Doublage Québécois
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  Doublage QuébecDoublage Québec  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le deal à ne pas rater :
Mangas Kazé : 2 achetés = 1 manga offert
Voir le deal

 

 Tchili Tchala, le magicien (1969)

Aller en bas 
AuteurMessage
SP-Archéo

SP-Archéo


Messages : 1036
Date d'inscription : 28/05/2012
Localisation : https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/

Tchili Tchala, le magicien (1969) Empty
MessageSujet: Tchili Tchala, le magicien (1969)   Tchili Tchala, le magicien (1969) EmptySam 2 Jan 2021 - 0:00

Un charmant film hongrois complètement délirant.

https://cinerespect.blogspot.com/2018/12/tchili-tchala-le-magicien-1969.html

la vfq est amusante... régalez-vous! lol!

Un de ces petits bijoux que Rock Demers distribuait lorsqu'il avait sa compagnie Faroun films spécialisé dans les productions d'Europe de l'est.
Revenir en haut Aller en bas
https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/
SP-Archéo

SP-Archéo


Messages : 1036
Date d'inscription : 28/05/2012
Localisation : https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/

Tchili Tchala, le magicien (1969) Empty
MessageSujet: Re: Tchili Tchala, le magicien (1969)   Tchili Tchala, le magicien (1969) EmptySam 2 Jan 2021 - 21:45

VF: Tchili Tchala le magicien
VO: A varázsló (1969)

Résumé:
Gyuszi, un garçon espiègle, toujours prêt à faire une bêtise, sollicite l'aide de son ami le magicien Tchili-Tchala. Souvent, les solutions demandées sont encore plus catastrophiques que la difficulté d'origine. Le jeune garçon doit apprendre à grandir, pour mieux accepter de se confronter à ses responsabilités...

Professeur : Ulric Guttinger
Georgie Balog : Élisabeth Chouvalidzé
Joseph : Ève Gagnier
Auguste :
Tchili-Tchala : André Caillou
Faro : Victor Désy
Grand-mère : Denise Morelle
Papa : Léo Ilial
Maman : Monique Miller
Directeur d’école : Yvon Dufour
Inspecteur d’école : Hubert Noel
Petite fille des pots : Nicole Fontaine
Chauffeur : Yvon Thiboutot

En circulation dans les cinémas du Québec, du Nouveau-Brunswick et de l’Ontario automne 1972 dans le circuit du Club Faroun.

Studio: Sonolab
Dir: Ulric Guttinger
Adap. Bernadette Morin

Produit: MAFILM II. Játékfilmstúdió (Hongrie)
Distribution: Faroun Films

Tchili Tchala, le magicien (1969) Tchili10
Revenir en haut Aller en bas
https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/
 
Tchili Tchala, le magicien (1969)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Mon chien, le voleur (My dog, the thief) 1969*
» Les histoires du Magicien d'Oz - années 1960
» Le jeune magicien (Cudowne Dzieco) 1986
» Les Aventures de Fifi Brindacier - Pippi Långstrump (1969) *
» Elliott Smith 1969-2003

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Cinéma-
Sauter vers: