Nuage Mortel
(Acceptable Risks) TV 1986
Studio Sonolab
Direction Jean Fontaine
Adaptation Jean Fontaine
Brian Dennehy (Don Sheppard) Yves Massicotte
Kenneth McMillan (Wes Boggs) Luc Durand
Christine Ebersole (Lee Snyder) Anne Caron
Beah Richards (Sally Framm) Élisabeth Chouvalidzé
Richard Gilliland (David Kohler) Mario Desmarais
Vic Polizos (Lou Keller) Jean-Marie Moncelet
Peter Jurasik (Jack Morris) Guy Nadon
Cicely Tyson (Janet Framm) Claudine Chatel
Patti Cohoon-Friedman (Ann Kohler) Anne Bédard
Steve Eastin (Jerry Haywood) Patrick Peuvion
Richard McKenzie (Maire Earl Ross) Jean-Louis Millette
Tom Simcox (Joe Reed) Jean Fontaine
Edan Gross (Jake Snyder) Jocelyne Goyette
Richard E. Young (Tom Davidson) Hubert Gagnon