Forum du Doublage Québécois
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo.
 
AccueilAccueil  Doublage QuébecDoublage Québec  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

 

 "Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD?

Aller en bas 
AuteurMessage
ExcrucioVII



Messages : 1
Date d'inscription : 24/08/2020

"Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD? Empty
MessageSujet: "Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD?   "Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD? EmptyLun 24 Aoû 2020 - 20:31

Je sais que tous ces titres existent en version française doublée au Québec, mais je peine grandement à les retrouver en format moderne, soit DVD et/ou Blu-Ray. J'aimerais en faire cadeau à ma fiancée, qui a grandi avec les doublages d'ici, et à nos futurs enfants, pour qu'eux aussi puissent apprécier les doublages d'ici.

J'arrive à dénicher certains exemplaires de "Thumbelina" (Poucette) en format bilingue, mais c'est le doublage de la France...
Les deux autres films, je ne parviens tout simplement pas. Sauriez-vous m'aider? Ou bien quels studios ou archives j'aurai à contacter pour acheter le vidéo de meilleure qualité, quitte à y apposer le doublage québécois (qualité VHS) moi-même?

Merci énormément.
Revenir en haut Aller en bas
Sim
Admin
Sim

Messages : 963
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

"Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD? Empty
MessageSujet: Re: "Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD?   "Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD? EmptyLun 24 Aoû 2020 - 23:18

Taram et le chaudron magique n'a jamais été doublé au Québec. Le film a eu 2 doublages de France.
Le premier doublage est disponible sur le 1er DVD sorti en 2000 : Taram sur Amazon

Le doublage québécois de Poucette est aussi sur le 1er DVD sorti en 1999 et édité par Warner Bros : 1er DVD Poucette

Sinon, La princesse des cygnes est seulement sorti en VHS avec le doublage québécois malheureusement.
Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
MaXxX



Messages : 1843
Date d'inscription : 16/06/2012

"Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD? Empty
MessageSujet: Re: "Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD?   "Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD? EmptyMer 26 Aoû 2020 - 22:17

Tu iras voir tes messages privés ExcrucioVII Smile
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




"Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD? Empty
MessageSujet: Re: "Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD?   "Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
"Taram", "Poucette" et "La Princesse des cygnes" en DVD?
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: En vidéo-
Sauter vers: