Sortilèges dans la nuit (1981)*

Un téléfilm doublé au Québec.
Sauriez-vous attribuer certains rôles? On y entend notamment Alain Zouvi et Élizabeth Lesieur.

Melissa Sue Anderson (Vivian Sotherland) : Anne Bédard
Mary Beth McDonough (Robin Prentiss) : Claudine Chatel
Patrick Cassidy (David Sterling) : Alain Zouvi
Marion Ross (Emily Moore) : Élizabeth Lesieur
Gordon Jump (Sherm Sotherland) : 27:05, 38:50
Cathryn Damon (Diane Sotherland) :
Ray Girardin (Clausen) : Serge Turgeon
Peter MacLean (Charles Prentiss) : 24:30, 32:50
Kym Karath (Monique) : 18:16
Michael Morgan (Frankel) : Sébastien Dhavernas
Dino Shorte (Paramedic) : Jacques Brouillet

Merci!

salut,  je me permets de faire de petites corrections et ajouts:

Ray Girardin (Clausen) : Alain Clavier
Peter MacLean (Charles Prentiss) Léo Ilial
Gordon Jump (Sherm Sotherland) : Yves Massicotte
Cathryn Damon (Diane Sotherland) :Diane Arcand
Jeff MacKay (Herb Nemenz) Jean Galtier


Midnight Offerings (1981)

VF:  Sortilèges dans la nuit
VO: Midnight Offerings (tv)
production de 1981

Une rivalité s'établit entre deux étudiantes dotées de pouvoirs magiques.

Melissa Sue Anderson (Vivian Sotherland) : Anne Bédard
Patrick Cassidy (David Sterling) : Alain Zouvi
Cathryn Damon (Diane Sotherland) :Diane Arcand
Ray Girardin (Clausen) : Alain Clavier
Gordon Jump (Sherman Sotherland) : Yves Massicotte
Kym Karath (Monique) :
Peter MacLean (Charles Prentiss) Léo Ilial
Jeff MacKay (Herb Nemenz) Jean Galthier
Mary Beth McDonough (Roberta Prentiss) : Claudine Chatel
Michael Morgan (Frank) : Sébastien Dhavernas
Marion Ross (Emily Moore) : Élizabeth Lesieur
Dino Shorte (Paramedic) : Jacques Brouillet

Présenté pour la première fois en français à Cinéma Bleu Nuit TQS, 17-01-1987