C’est arrivé en Europe (Foreign Intrigue) 1951-1955*

C’est arrivé en Europe
(Foreign Intrigue) 1951-1955
Saisons 1&2: Dateline Europe  (13 premiers épisodes doublés a Paris)
Saison 3: Overseas Adventure
Saison 4: Cross Current (Christopher Storm)

La version française réalisée dans les studios de
Hudson Productions Limited

Direction : Pierre Pétel, Yvon Charrette
Adaptation : Gérard Lang

Produit par NBC

Diffusé sur Radio-Canada de 1955 à 1958 dans le cadre du Théâtre Colgate-Palmolive


Jerome Thor (Robert Cannon) [ 1-2 ] Gaétan Labrèche (Jean-Claude Robillard quelques épisodes en remplacement)
Sydna Scott (Helen Davis) [ 1-2 ]
James Daly (Michael Powers) [ 3 ] Julien Bessette (saison 3) puis Hubert Loiselle (saison 4)
Anne Preville (Patricia Bennett) [ 3 ] Hélène Loiselle
Gerald Mohr (Christopher Storm) [ 4 ] Jean-Claude Robillard

• Récurrent :
• John Padovano (Tony Forrest)
• Gilbert Robin (Dodo) [ 4 ]
• John Stark (Starky) [ 4 ]

9 h. 30—Le Théâtre Colgate. À
l'affiche, L’AEROPORT. Les ar-
tistes que l’on entendra dans le
doublage sont: Julien Besselle,
Jean Brousseau, Gaétan Labrèche,
Denyse Provost, Pierre Dufresne,
Marcel Cabay, Jean Boisjoly,
Carmen Côté et François Lavigne



https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/2020/05/le-theatre-colgate-palmolive-presente.html

Très intéressant comme article!