Forum du Doublage Québécois
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo
 
AccueilAccueil  Doublage QuébecDoublage Québec  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -55%
-54% LEGO Brique de rangement 6 tenons
Voir le deal
14.99 €

 

 C’est arrivé en Europe (Foreign Intrigue) 1951-1955*

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
SP-Archéo

SP-Archéo


Messages : 1411
Date d'inscription : 28/05/2012
Localisation : https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/

C’est arrivé en Europe  (Foreign Intrigue) 1951-1955* Empty
MessageSujet: C’est arrivé en Europe (Foreign Intrigue) 1951-1955*   C’est arrivé en Europe  (Foreign Intrigue) 1951-1955* EmptyMar 26 Mai 2020 - 15:44

C’est arrivé en Europe
(Foreign Intrigue) 1951-1955
Saisons 1&2: Dateline Europe  (13 premiers épisodes doublés a Paris)
Saison 3: Overseas Adventure
Saison 4: Cross Current (Christopher Storm)

La version française réalisée dans les studios de
Hudson Productions Limited

Direction : Pierre Pétel, Yvon Charrette
Adaptation : Gérard Lang

Produit par NBC

Diffusé sur Radio-Canada de 1955 à 1958 dans le cadre du Théâtre Colgate-Palmolive


Jerome Thor (Robert Cannon) [ 1-2 ] Gaétan Labrèche (Jean-Claude Robillard quelques épisodes en remplacement)
Sydna Scott (Helen Davis) [ 1-2 ]
James Daly (Michael Powers) [ 3 ] Julien Bessette (saison 3) puis Hubert Loiselle (saison 4)
Anne Preville (Patricia Bennett) [ 3 ] Hélène Loiselle
Gerald Mohr (Christopher Storm) [ 4 ] Jean-Claude Robillard

• Récurrent :
• John Padovano (Tony Forrest)
• Gilbert Robin (Dodo) [ 4 ]
• John Stark (Starky) [ 4 ]

9 h. 30—Le Théâtre Colgate. À
l'affiche, L’AEROPORT. Les ar-
tistes que l’on entendra dans le
doublage sont: Julien Besselle,
Jean Brousseau, Gaétan Labrèche,
Denyse Provost, Pierre Dufresne,
Marcel Cabay, Jean Boisjoly,
Carmen Côté et François Lavigne



https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/2020/05/le-theatre-colgate-palmolive-presente.html


Dernière édition par SP-Archéo le Ven 9 Fév 2024 - 6:37, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/
Sim
Admin
Sim


Messages : 1519
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

C’est arrivé en Europe  (Foreign Intrigue) 1951-1955* Empty
MessageSujet: Re: C’est arrivé en Europe (Foreign Intrigue) 1951-1955*   C’est arrivé en Europe  (Foreign Intrigue) 1951-1955* EmptyMar 26 Mai 2020 - 18:01

Très intéressant comme article!
Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
 
C’est arrivé en Europe (Foreign Intrigue) 1951-1955*
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Question : Pourquoi on dit pas doubleur ou non au Québec ou en Europe ?
» Edward Albert 1951-2006
» Robin Williams 1951-2014
» Robin des Bois 1955 - 1960*
» Le justicier (Gunsmoke) 1955-1975*

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Séries télé-
Sauter vers: