Jake Gyllenhaal (Jamie Randall) : Martin Watier
Anne Hathaway (Maggie Murdock) : Geneviève Désilets
Oliver Platt (Bruce Winston) : Stéphane Rivard
Hank Azaria (Stan Knight) : Alain Zouvi
Josh Gad (Josh Randall) : Olivier Visentin
Gabriel Macht (Trey Hannigan) : Patrice Dubois
Judy Greer (Cindy) : Julie Burroughs
George Segal (James Randall) : Marc Bellier
Katheryn Winnick ('Lisa') : Geneviève Cocke