Octobre 1970

October 1970 2006 (8 épisodes de 1h)

John Beale (Robert Bourassa)/ Benoit Éthier
Denis Bernard ( Pierre Laporte)/Lui-même
Rejean Cournoyer ( Pierre Pascau)/Alain Zouvi
Mark Day (Mark Lepage)/Tristan Harvey
David Patrick Flemming (Nigel Hamer)/Mathieu Holland
Alexandre Fortin (Jacques Cossette-Trudel)/ Lui-même
Gary Levert (Reporter Michel St-Louis)/Daniel Picard
Derek Moran (Branko Alton)/Andreas Apergis
Paulino Nunes (Sergent Albert Lisacek)/ Pierre Auger
Eric Paulhus (Bernard Lortie)/ Lui-même
Cindy Sampson (Sylvie)/ Magalie Lépine-Blondeau
Christopher Shore (Robert Comeau)/ Joël Legendre
Hugh Thompson (Donald McLeery)/ Marcel Jeannin
R.H. Thomson (James Richard Cross)/ Arthur Holden
Karine Vanasse (Christine)/ Elle-même
Joseph Wynne (Yves Langlois)/Philippe Martin

Directeur de plateau :Olivier Reichenbach
Studio : Technicolor Services Thomson