Liens familiaux

Family Tree 2013 (8 épisodes)

Carrie Aizley (Kitty Chadwick)/ Nathalie Coupal
Ed Begley Jr. (Al Chadwick)/ Benoit Rousseau
Gerard Horan (Sergent Ray Biggins)/ Benoit Rousseau
Tom Bennett (Pete Stupples)/ Martin Watier
Maria Blasucci (Julie Fenneman)/ Violette Chauveau
Nina Conti (Bea Chadwick et le singe/ Émilie Bibeau
Matt Griesser (Rick Tillman)/ Olivier Visentin
Christopher Guest (Dave Chadwick)/ Sylvain Hétu
Michael McKean (Keith Chadwick)/ Denis Gravereaux
Chris O'Dowd (Tom Chadwick)/ Alexis Lefebvre
Lisa Palfrey (Luba Chadwick)/ Chantal Baril
Jim Piddock (M. Pfister)/ Jean-Luc Montminy
Amy Seimetz (Ally Keele)/ Véronique Marchand
Fred Willard (Mike Morton)/ Marc Bellier

Directeur de plateau : Benoit Éthier, Hélène Mondoux  
Adaptateur : Bahia Kennedy, Nadine Taillon  
Studio :  Technicolor Services Thomson