Mad Dog Morgan – Le chien enragé

Film trouvé sur le forum de doublage francophone, d'après moi c'est un doublage québécois. Pouvez-vous confirmer (et attribuer des voix, si ça vous tente) ?

http://www.voirfilms.ws/mad-dog-morgan.htm

Bellevue Pathé

Dennis Hopper : Daniel Morgan : Jean Fontaine
Jack Thompson : Détective Manwaring : Vincent Davy
David Gulpilil : Billy : Marc Belier
Frank Thring : Superintendent Cobham : Marcel Cabay
Michael Pate : Superintendant Winch: ?
Wallas Eaton : Macpherson : Gérard Poirier
Isobel Harley : Mrs. Macpherson : ?
Bill Hunter : Sergent Smith : Yves Massicotte
John Hargreaves : Baylis : Daniel Roussel
Martin Harris : Wendlan : ?
Robin Ramsay : Roget : Alain Gélinas
Gregory Apps : Arthur : ?
Liza Lee-Atkinson : Aubergiste : Élizabeth Lesieur
Gerry Duggan : Carl Martin : Ulric Guttinger
John Derum : Evans: Luis de Cespedes
Peter Collingwood : Judge Barry : ?
Peter Cummins : Gibson : ?
Kurt Beimel : Dr. Dobbyn : Jean-Paul Dugas