Forum du Doublage Québécois
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Forum du Doublage Québécois

Forum destiné aux doublages québécois à la télévision, au cinéma et en vidéo
 
AccueilAccueil  Doublage QuébecDoublage Québec  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le deal à ne pas rater :
Disque dur SSD CRUCIAL P3 1 To (3D NAND NVMe PCIe M.2)
65.91 €
Voir le deal

 

 Alcatraz (1980)*

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
markyoloup

markyoloup


Messages : 884
Date d'inscription : 06/06/2012

Alcatraz (1980)* Empty
MessageSujet: Alcatraz (1980)*   Alcatraz (1980)* EmptySam 15 Juil 2017 - 19:39

Titre original : Alcatraz: The Whole Shocking Story

Synopsis *
Alcatraz est une prison à sécurité maximum construite à l'épreuve des évasions. Clarence Carnes est le détenu qui a passé le plus grand nombre d'années à Alcatraz. Au cours de 18 ans en prison Clarence a fait partie de deux tentatives d'évasions audacieuses: une fusillade sanglante en 1946 et une évasion en 1953 qui a causé la fermeture de la prison. Mis en liberté conditionnelle en 1973, Carnes a raconté la véritable histoire de sa vie en prison, dans un livre puis, il a servi de conseiller technique pour ce film choc.

Distributeur : Astral Vidéo

Michael Beck (Clarence Carnes) : Jean-Luc Montminy
Art Carney (Robert Stroud) : François Cartier
Alex Karras (Jughead Miller) : Luis de Cespedes (1er partie)
Telly Savalas (Cretzer) : Jean-Claude Robillard
Will Sampson (Père de Clarence) : Robert Rivard **
Ronny Cox (Bernard Coy) : Jean Fontaine (1er partie)
Richard Lynch (Sam Shockley) : André Montmorency
Robert Davi (Hubbard) : Mario Desmarais
John Amos (Bumpy Johnson) : Luc Durand
James Macarthur (Walt Stomer) : Marc Bellier
Ed Lauter (Frank Morris) : Vincent Davy
Joe Pantoliano (Ray Neal) :  Luis de Cespedes (2e partie)
Louis Giambalvo (Clarence Anglin) : Yves Massicotte
Jeffrey Tambor (Dankworth) : Jean Fontaine (2e partie)
Spencer Milligan (Fred Haskell) : Yves Corbeil
G.W. Bailey (Holfeld) : Jean-Marie Moncelet
Tom Lupo (Dunslay) : Daniel Roussel
Robert F. Hoy (Myron Thompson) : Victor Désy

* Source : Boîtier VHS
** Source : Stéphane Perron


Dernière édition par markyoloup le Mar 6 Fév 2018 - 17:32, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Sim
Admin
Sim


Messages : 1452
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc

Alcatraz (1980)* Empty
MessageSujet: Re: Alcatraz (1980)*   Alcatraz (1980)* EmptySam 15 Juil 2017 - 19:51

Will Sampson (Père de Clarence) : La voix ressemble à Raymond Bouchard, mais je ne suis vraiment pas certain...
Revenir en haut Aller en bas
https://doublagequebecois.forum-canada.net
markyoloup

markyoloup


Messages : 884
Date d'inscription : 06/06/2012

Alcatraz (1980)* Empty
MessageSujet: Re: Alcatraz (1980)*   Alcatraz (1980)* EmptySam 15 Juil 2017 - 22:19

Sim a écrit:
Will Sampson (Père de Clarence) : La voix ressemble à Raymond Bouchard, mais je ne suis vraiment pas certain...

J'y pense et si je ne me trompe pas ce serait plus Robert Rivard qu'ont entends...
Revenir en haut Aller en bas
SP-Archéo

SP-Archéo


Messages : 1368
Date d'inscription : 28/05/2012
Localisation : https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/

Alcatraz (1980)* Empty
MessageSujet: Re: Alcatraz (1980)*   Alcatraz (1980)* EmptyMar 6 Fév 2018 - 15:10

Je confirme Robert Rivard

Alcatraz (1980)* Alcatr11
Revenir en haut Aller en bas
https://archeodoublageqcdoublage.blogspot.com/
Contenu sponsorisé





Alcatraz (1980)* Empty
MessageSujet: Re: Alcatraz (1980)*   Alcatraz (1980)* Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Alcatraz (1980)*
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les voyages de Tortillard (1980)
» Angel City (1980)
» Angel City (1980)
» Les chiens chauds (Hot Dog Cops) 1980
» La tête en délire (Head On) 1980*

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum du Doublage Québécois :: Doublage :: Cinéma-
Sauter vers: