Anabel Greening (Mara Wilson) : Claudia-Laurie Corbeil
Murray (Martin Short) : Jacques Lavallée
Charlie Greening (Francis Capra) : Martin Pensa
Oliver Greening, le père (Robert Pastorelli) : Alain Zouvi
Hortense, la reine de toutes les fées (Ruby Dee) : Élizabeth Choudvalizé
Claudia (Kathleen Turner) : Élise Bertrand
Boots (Amanda Plummer) : Chantal Baril
Tony Sable (Alan Campbell) : Daniel Picard
Dwayne : Benoit Rousseau