Radio Rebels (Airheads)

Brendan Fraser (Chester 'Chazz' Darvey) : Daniel Picard
Steve Buscemi (Rex) : François Sasseville
Adam Sandler (Pip) : Alain Zouvi
Chris Farley (Wilson) : Jacques Lavallée
Michael McKean (Milo Jackson) : Marc Bellier
Judd Nelson (Jimmie Wing) : Carl Béchard
Ernie Hudson (O'Malley) : François L'Écuyer
Amy Locane (Kayla) : Lisette Dufour
Nina Siemaszko (Suzzi) : Linda Roy
Marshall Bell (Carl Mace) : Alain Clavier
Reg E. Cathey (Marcus) : Éric Gaudry
David Arquette (Carter) : Sébastien Dhavernas
Michael Richards (Doug Beech) : Marc Labrèche
Joe Mantegna (Ian) : Jean-Marie Moncelet
Allen Covert : François Godin
Harold Ramis (Chris Moore) : René Gagnon