| | Doublages déchus à Télétoon |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
markyoloup
Messages : 892
Date d'inscription : 06/06/2012
| |
| | |
Nini76
Messages : 65
Date d'inscription : 15/03/2015
| |
| | |
markyoloup
Messages : 892
Date d'inscription : 06/06/2012
| |
| | |
Sim
Admin
Messages : 1537
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc
| Sujet: Re: Doublages déchus à Télétoon  Sam 27 Fév 2016 - 18:29 | |
| Pokémon, le premier film doublé en France!
En même temps, je peux comprendre pour une question de continuité puisque que Télétoon passe les nouveaux épisodes de la série avec le doublage VF intégral, soit avec les noms doublés en français... | |
|
| | |
markyoloup
Messages : 892
Date d'inscription : 06/06/2012
| | Sujet: Re: Doublages déchus à Télétoon Sam 27 Fév 2016 - 18:38 | |
| - Sim a écrit:
- Pokémon, le premier film doublé en France!
En même temps, je peux comprendre pour une question de continuité puisque que Télétoon passe les nouveaux épisodes de la série avec le doublage VF intégral, soit avec les noms doublés en français... À Super Écran dans l'temps ils diffusait la VFF, je n'ait jamais entendu la VFQ... | |
|
| | |
markyoloup
Messages : 892
Date d'inscription : 06/06/2012
| |
| | |
Nini76
Messages : 65
Date d'inscription : 15/03/2015
| | Sujet: Re: Doublages déchus à Télétoon Mer 28 Mar 2018 - 4:05 | |
| Juste une question, est ce que le film de DreamWorks, En Route possède une VFQ ? C'est parce que il sera vendredi à Télétoon et j'ai envie de ne pas avoir peur au niveau de quel doublage sera proposé... | |
|
| | |
Sim
Admin
Messages : 1537
Date d'inscription : 04/05/2010
Localisation : Montréal, Qc
| |
| | |
Nini76
Messages : 65
Date d'inscription : 15/03/2015
| |
| | |
Tai Kushimura
Messages : 523
Date d'inscription : 01/06/2012
| | Sujet: Re: Doublages déchus à Télétoon Mar 10 Avr 2018 - 9:47 | |
| Les Super Nanas le film :
Ils avaient diffuser la VFF du film alors qu'une VFQ existe mais à première vue la VFF est meilleure par rapport à la série avec les voix officiels en français y compris le sketch du Laboratoire de dexter mais dont la VFQ est meilleur par rapport à son doubleur français.
Batman Le Film avec Jack Nicholson VFF seul Batman à Jamais a eu sa VFQ
Pokemon 3 Le Sort des Unown en VFF alors que la VFQ était 100 fois meilleur que la VFF et je ne l'ai jamais retrouver ce film en bonne condition.
Le Caillou et le pingouin = Teletoon a gardé le nom français Youbi le petit pingouin je ne sais pas si Teletoon a créer une VFF pour la sortir chez eux alors qu'il y en a aucune , c'est juste la VFQ et c'est tout
| |
|
| | |
Nini76
Messages : 65
Date d'inscription : 15/03/2015
| |
| | |
Contenu sponsorisé
| |
| | |
| | Doublages déchus à Télétoon | |
|
Accueil 
Doublage Québec 
Dernières images 
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 
