La Tête dans les nuages (Dazed and Confused)

Jason London (Randall 'Pink' Floyd) : Joël Legendre
Joey Lauren Adams (Simone Kerr) : Linda Roy ou Aline Pinsonneault
Milla Jovovich (Michelle Burroughs) : Élise Bertrand
Rory Cochrane (Ron Slater) : Jean-François Beaupré
Adam Goldberg (Mike Newhouse) : Jacques Lussier
Anthony Rapp (Tony Olson) : Daniel Lesourd
Sasha Jenson (Don Dawson) : Antoine Durand
Deena Martin (Shavonne Wright) : Katherine Adams
Michelle Burke (Jodi Kramer) : Geneviève De Rocray
Cole Hauser (Benny O'Donnell) : Daniel Roy
Esteban Powell (Carl Burnett) : Hugolin Chevrette
Ben Affleck (Fred O'Bannion) : Pierre Auger
Parker Posey (Darla Marks) : Anne Bédard
Matthew McConaughey (David Wooderson) : Daniel Picard
Nicky Katt (Clint Bruno) : Gilbert Lachance